run-through

Dictionary
Examples

I now intend to give it a run-through on the piano.	L intention maintenant de lui donner un run-through sur le piano.
Can you come to the run-through tomorrow?	Peux-tu venir à la répétition demain ?
Before we do a surgery, I like to do a run-through.	Avant une intervention, j'aime faire un briefing.
All right, here we go for a run-through, everyone.	Très bien ! Tout le monde en place pour une répétition.
The run-through was a complete success.	La répétition a été un succès total.
Why is it so impossible to put together a decent run-through?	Pourquoi ne peut-on jamais faire une Présentation correcte ?
The run-through will begin at 5:00 p.m.	La répétition commence à 17 h.
This is just a run-through.	C'est juste une répétition.
This is just a run-through.	C'est juste une répétition !
We're going to have a run-through from the top with music.	Répétition depuis le début avec la musique.
This is just a run-through.	C'est seulement une répétition.
Before we do a surgery, I like to do a run-through.	Avant d'opérer, j'aime revoir les étapes.
The run-through is at 12:30.	La Présentation est à midi trente.
This is just a run-through.	C'est juste un test.
This is a run-through!	C'est une répétition !
This is just a run-through.	Ce n'est qu'une répétition.
The viewer will be able to change the mode from interactive to run-through and vice versa anytime.	La visionneuse pourra changer le mode d'interactif à l'essai et vice versa n'importe quand.
I... would've liked another run-through.	J'aurais voulu une autre répétition.
Let's do a run-through.	Faisons un tour d'essai.
Well, that's it. Two minutes to the final run-through.	Et voilà dernier filage dans deux minutes