run-off water

Dictionary
Examples

Control of contaminated run-off water	Maîtrise de l'écoulement d'eau contaminée
The Division has developed a nearly 3 million gallons of water storage capacity to harvest rainfall and run-off water.	Elle a également mis en place des installations permettant de stocker jusqu'à 13,5 millions de litres d'eaux de pluie et de ruissellement.
Such measures as dune stabilization, improved irrigation systems, run-off water recovery installations and waste water recycling have been extremely beneficial.	Des mesures comme la stabilisation des dunes, l'amélioration des systèmes d'irrigation, des techniques de récupération des eaux de ruissellement et de traitement des eaux usées ont été extrêmement bénéfiques.
Control of contaminated run-off water	Sur la base de cette analyse, la Commission présentera au Parlement européen et au Conseil, avant la fin de l'année 2008, un rapport décrivant l'expérience acquise dans le cadre de l'application de la modulation facultative.
Run-off water, like groundwater, becomes contaminated and unsuitable for household use.	Les eaux de ruissellement, tout comme les eaux souterraines, sont contaminées et deviennent impropres à tout usage domestique.
Run-off water flows often into swamps (sinks), where it evaporates quickly and creates salinization.	Les eaux de ruissellement s'écoulent souvent dans des marécages (réservoirs), d'où elles s'évaporent rapidement, ce qui entraîne une salinisation.