run time

Dictionary
Examples

This user also uses the tables at run time.	Cet utilisateur utilise également les tables lors de l’exécution.
The configuration file can be changed at run time.	Le fichier de configuration peut être modifié pendant l'exécution.
I will have to dedicate all my run time.	Je vais devoir y consacrer toutes mes ressources.
Knowledge base Unlocking a site's limits: (memory and run time of the scripts)	Base de connaissances Débloquer les limites d'un site (mémoire et temps d'exécution des scripts)
For Oracle, you cannot have a different user for database creation and for the run time.	Pour Oracle, vous ne pouvez pas avoir un utilisateur différent pour la création de base de données et l’exécution.
Attempting to associate different types of application servers might lead to unpredictable behavior at run time.	Si vous tentez d'associer des types différents de serveur d'applications, le comportement à l'exécution risque d'être imprévisible.
It automatically reverses every five minutes of run time to keep the cooling system free of debris.	Il s'inverse automatiquement toutes les cinq minutes d'exécution afin de prévenir la pénétration de débris dans le circuit de refroidissement.
For DB2 and MySQL, it is possible to have different users for the database creation and for the run time.	Pour DB2 et MySQL, des utilisateurs différents peuvent exister pour la création de base de données et l’exécution.
Instead, SensorEyeCTM devices are baked in an oven at 150°C and remain powered-on during a total test run time of more than 500 hours.	En revanche, les capteurs SensorEyeCTM sont cuits au four à 150 °C et restent alimentés pendant une durée d'essai totale de plus de 500 heures.
The electronic timer controls the opening and closing of the solenoid valves, to manage irrigation frequency and run time.	Le programmateur électronique contrôle l'ouverture et la fermeture des électrovannes, reliées à l'installation hydraulique, afin de gérer la fréquence et la durée de l'arrosage.
The user that is used to create the database and the user at run time for the data source in the application server.	L’utilisateur qui est indiqué pour créer la base de données et l’utilisateur à l’exécution pour la source de données sur le serveur d’applications.
This user is used to create the tables, but is also used as the data source user in the application server at run time.	Cet utilisateur est utilisé pour créer les tables, mais il sert également d’utilisateur de source de données dans le serveur d’applications lors de l’exécution.
You can use it when you have a variable inside a regular expression and you can guarantee that this variable does not change at run time.	Vous pouvez l'utiliser si vous avez une variable dans une expression régulière et si vous êtes certains qu'elle ne changera pas à l'exécution.
This professional machine is powerful enough to heat enough water to produce fog from 10lb of dry ice, which provides up to 6 minutes of run time.	Cette machine professionnelle est assez puissante pour chauffer suffisamment d'eau pour produire de brouillard de 10lb de glace sèche, qui fournit jusqu'à 6 minutes de temps d'exécution.
They are used to illustrate the organizations and dependencies among software components, including source code components, run time components, or an executable component.	Ils sont utilisés pour illustrer les organisations et les dépendances entre les composants logiciels, y compris les composants de code source, des composants de l’exécution, ou un composant exécutable.
The number of server farm nodes can be specified in the pattern by setting the scaling policy but cannot be changed during run time.	Le nombre de noeuds de parc de serveurs peut être spécifié dans le canevas en définissant les règles de mise à l’échelle mais ne peut pas être modifié lors de l’exécution.
If you want to reduce privileges for the runtime user, you must create the tables manually in the default schema of the user that will be used at run time.	Si vous voulez limiter les droits de l’utilisateur d’exécution, vous devez créer les tables manuellement dans le schéma par défaut de l’utilisateur qui sera indiqué à l’exécution.
Debugger: provides breakpoints, a viewer of variables content (either at run time or when moving the mouse over the variable name in the code editor).	Débogueur : Inclut des points d'arrêt, une fenêtre de visualisation du contenu des variables en cours d'exécution ou bien en déplaçant la souris sur le nom de la variable dans l'éditeur de code.
Timer setting The cordless fan can set a run time for 1 hour, 2 hours, or 4 hours by the timer switch (5 in Fig.	Réglage de la minuterie Le temps de fonctionnement du ventilateur sans fil peut être réglé sur 1 heure, 2 heures ou 4 heures à l’aide du commutateur de minuterie (5 sur la Fig.
These Ant files use the same database user to create the tables, and to install the run time database user for the applications at run time.	Ces fichiers Ant utilisent le même utilisateur de base de données pour créer les tables et pour installer l’utilisateur de base de données d’exécution pour les applications à l’exécution.