rumour

But this rumour was being spread in other circles.
Mais cette rumeur s'est répandue dans d'autres cercles.
You are reviving the rumour of a capital increase…
Vous relancez la rumeur d'une augmentation de capital…
I'd hate him to become the source of rumour.
Je détesterais le retrouver à la source de rumeurs.
The director is worried about a rumour at school.
Le recteur se tracasse au sujet d' une rumeur dans l'école.
Rome is a city of rumour.
Rome est une ville de rumeur.
There is a rumour that the Mishima is preparing for a war.
Il ya une rumeur selon laquelle Mishima se prépare pour une guerre.
Well, rumour has it they have the woman in there.
Les rumeurs indiquent qu'ils ont capturé la femme.
There's a rumour around the market.
C'est une rumeur qui circule autour du marché.
What do you think about this rumour about 'flu parties' in England?
Que pensez-vous de cette rumeur sur les « flu parties » en Angleterre ?
Second, I don't know how you could spread the rumour so fast.
Deuxièmement, comment avez-vous répandu la rumeur si vite ?
But that's just a rumour.
Mais c'est juste une rumeur.
But there's a rumour going around this room that must be stopped right now.
Mais une rumeur court dans cette pièce qu'il faut immédiatement arrêter.
No, I don't trust rumour.
Non, je ne crois pas aux rumeurs.
The rumour has already spread.
La rumeur s'est déjà répandue.
Course, there's a rumour that someone or something else might be responsible.
Bien sûr, il y a une rumeur comme quoi quelqu'un... ou quelque chose d'autre pourrait être responsable.
There are no bodies to prove this, it could just be a rumour?
Il n'y a pas de corps pour le prouver, ça pourrait juste être une rumeur ?
This is just a rumour.
C'est juste une rumeur.
Is the rumour true?
Est-ce que la rumeur dit vrai ?
Well, I did hear a rumour, actually.
Eh bien, j'ai entendu une rumeur.
What kind of rumour?
Quel genre de rumeur ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to drizzle