rumor

Dictionary
Examples

Even if the rumor is true, he has now repented.	Même si la rumeur est vraie, il a maintenant repenti.
This isn't a rumor that you got me pregnant.	Ce n'est pas une rumeur que tu m'as mise enceinte.
A month later, Huatli caught wind of a rumor.	Un mois plus tard, Huatli eut vent d'une rumeur.
The rumor is, Jamal's been with a woman.	La rumeur est que, Jamal était avec une femme.
So, a few years ago I heard an interesting rumor.	Il y a quelques années, j'ai entendu une rumeur intéressante.
Yeah, but that has to be a rumor.	Oui, mais ça doit être une rumeur.
Does she have evidence, or is this a rumor?	Elle a une preuve ou c'est une rumeur ?
Taka, what do you think about that rumor?	Taka, tu en penses quoi de cette rumeur ?
The rumor is that this has already happened.	La rumeur est que cela s'est déjà produit.
Almost all the students believed the rumor.	Presque tous les étudiants ont cru à la rumeur.
A man who spends all day on the rumor mill...	Un homme qui passe ses journées au centre des rumeurs...
Yeah, okay, but who started the rumor?	Ouais, d'accord, mais qui a lancé la rumeur ?
But I heard a rumor you can read.	Mais j'ai entendu une rumeur, tu peux lire.
Anyway, that was the rumor. Nobody ever proved anything.	Enfin, c'était une rumeur. Personne n'a jamais rien prouvé.
You want me to respond to a rumor of a wiretap?	Vous voulez que je réponde à une rumeur d'écoute ?
Suppose for a second that the rumor is true.	Suppose un instant que la rumeur soit vraie.
There is rumor of a coup in Saigon.	Il y a des rumeurs de coup d'État à Saigon.
There's been a rumor, you've done an interview with BBC.	Selon la rumeur, vous avez donné une interview à la BBC.
Well, I can't speak to rumor, Miss Cargill.	Je ne peux pas parler des rumeurs, Mle Cargill.
There has been no official response to this rumor yet.	Il n'y a pas de réponse officielle à cette rumeur pour l'instant.