ruminer

Il rumine peut-être une époque où l'argent coulait à flot.	Maybe he harks back to a time when money was abundant.
Tu es le seul qui rumine cette affaire.	You're the only one that's still here.
Depuis quand il rumine ça ?	How long he has been working on this?
Je rumine pas le passé.	I don't dwell on the past.
Il rumine quelque chose.	He's mumbling something.
Il rumine beaucoup de choses.	He's got a lot on his mind.
Qu'est-ce que je rumine ?	What do I really think?
Qu'est-ce que je rumine ?	So what am I thinking?
Est-ce que je rumine ?	Do I dwell on it?
Depuis, il rumine sa vengeance contre moi.	He's been wanting to get me since.
Qu'est-ce que je rumine ?	What do I think?
Qu'est-ce que je rumine ?	What did I think?
Qu'est-ce que je rumine ?	Oh, and what do I think?
Je veux pas qu'il rumine.	There's no sense having him moping around.
Je rumine trop.	I can't get it out of my head.
Je rumine trop.	Can't get my head around it.
Je rumine.	A lot on my mind.
Je rumine tellement.	I've been pondering on things so hard, I ain't had a chance to think.
Le lièvre, car il rumine, mais il n'a point l'ongle divisé ; il vous sera souillé ;	And the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
Je comprends que l'on rumine tout ici et que l'on voit le diable partout.	Of course, I understand that everything is discussed at length here in the European Parliament, and we always see problems somewhere or other.