ruisseler

L'eau ruisselait autour de l'autel, et la tranchée même, on l'avait remplie d'eau.
And the water run round about the altar, and the trench was filled with water.
La pluie ruisselait sur le toit.
The roof was dripping.
Une pluie fine ruisselait sur le pare-brise.
Our destiny is elsewhere.
La pluie ruisselait sur le toit de palmes de la cabane.
The rain rolled down the palm roof of the hut.
Le front livide du boxeur ruisselait de sueur.
The livid brow of the boxer poured with sweat.
Tout le corps du coureur ruisselait de sueur.
The runner's whole body oozed sweat.
La pluie ruisselait lentement sur la vitre de la fenêtre.
Rain trickled down the window pane.
Le front de l'haltérophile ruisselait de sueur.
The weightlifter's forehead was dripping with sweat.
Le sang des prêtres ruisselait sur les échafauds.
The scaffolds ran red with the blood of the priests.
J’ai alors regardé dans le rétroviseur et j’ai vu du sang sombre et épais qui me ruisselait sur le front.
Then I looked up into my rear-view mirror and saw dark thick blood coming down my forehead.
Le visage du boxeur ruisselait de sang et de sueur.
The boxer's face was streaming blood and sweat.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
lair