ruinous

Dictionary
Examples

A ruinous compromise is not just a bad influence on others.	Un compromis ruineux n'a pas seulement une mauvaise influence sur les autres.
To endorse nonfree distributions would be a ruinous compromise.	Soutenir les distributions non libres serait un compromis ruineux.
This is the peace that prevents ruinous conflicts.	Voilà la paix qui empêche les conflits ruineux.
Such an attitude would be immoral and ruinous for both Europe and ourselves.	Une telle attitude serait immorale et nuisible pour l’Europe et nous-mêmes.
Behind the waterfront, many houses are still in a ruinous state.	Derrière le front de la mer, de nombreuses maisons sont encore dans un état désastreux.
Cefalu, however, is in a more ruinous condition than this Frankish fortress to-day.	Cefalu, cependant, est en condition plus ruineuse que cette forteresse franche aujourd'hui.
I had no idea the position was so ruinous.	J'ignorais que la situation était si désastreuse.
This imbalance is ruinous for Turkey.	Cette situation critique est ruineuse pour la Turquie.
Compromises are ruinous if they would work against our aims in the long term.	Les compromis sont ruineux s'ils peuvent œuvrer contre nos buts sur le long terme.
Just look at the disastrous, ruinous common fisheries policy.	Il suffit de regarder le désastre de la politique commune ruineuse de la pêche.
By 1858, it was in such a ruinous condition that it had to be restored.	En 1858, il était dans un tel état de ruines qu'il a dû être restauré.
Your upside-down perception has been ruinous to your peace of mind.	3Ta perception sens dessus dessous a été ruineuse à ta paix d’esprit.
Their new system was totally fraudulent and absolutely ruinous, just like their old money-printing scheme.	Leur nouveau système était totalement frauduleux et absolument ruineux, tout comme leur vieux système d’impression d’argent.
Their new system is totally fraudulent and absolutely ruinous like their old money-printing scheme.	Leur nouveau système était totalement frauduleux et absolument ruineux, tout comme leur vieux système d’impression d’argent.
At the level of ideas, ruinous compromises are those that reinforce the premises we seek to change.	Au niveau des idées, les compromis ruineux sont ceux qui renforcent les principes que nous cherchons à changer.
Interesting institutions at quays are allocated with a magnificent interior and intricate kitchen, but anything ruinous.	Des institutions intéressantes près des quais se détachent par l'intérieur pompeux et la cuisine subtile, mais rien ruineux.
On the other hand a negative marking on your credit report can be ruinous for your future dreams.	D'autre part, un marquage négatif sur votre rapport de crédit peut être ruineuse pour l'avenir de votre rêve.
Whatever may be the reason, been out of a job is very tragic and can be financially and mentally ruinous.	Quelle que soit la raison, été sans emploi est très tragique et peut être financièrement et mentalement ruineuse.
But, it appears, this policy, irreproachable in Russia, is ruinous to the revolution in all other countries.	Or, il s'avère que cette politique, irréprochable en Russie, entraîne la ruine de la révolution dans tous les autres pays.
Someone who knew how ruinous this group could be to the very foundation of this country, to the world.	Quelqu'un qui savait à quel point ce groupe pouvait être ruineux à la fondation de ce pays, de ce monde.