route map

Dictionary
Examples

Some sort of route map or check list is helpful and desirable.	Une forme de calendrier ou de liste de contrôle est utile et souhaitable.
They showed the visitors their updated hazard maps, evacuation route map, contingency plans etc.	Ils ont montré aux visiteurs leurs cartes de danger mises à jour, leur itinéraire d'évacuation, leurs plans d'urgence, etc.
Now there is a timetable for the route map and the period of reflection is to be followed by a period of results.	Notre feuille de route est à présent assortie d’un calendrier, et la période de réflexion doit être suivie d’une période de résultats.
When you drag the violet line to a specific point, Google Maps provides instantaneously the revised route map, with new directions in the left hand panel.	Lorsque vous faites glisser le tracé en violet vers un point spécifique, Google Maps recrée immédiatement l'itinéraire sur la carte et dans le volet de gauche.
Please print the route map from the website, you can show it to any one you meet in Beijing, usually you can get the help from them.	S'il vous plaît imprimer la feuille de route à partir du site Web, vous pouvez montrer à qui que ce soit celui que vous rencontrer à Beijing, en général, vous pouvez obtenir l'aide de leur part.
A new route map for job-seekers has been presented with a view to reinforcing, through a practical and user-friendly guide, information for citizens who wish to exercise their right to free movement.	Une nouvelle carte pour les demandeurs d'emploi vient d'être présentée et vise à améliorer, par le biais d'un guide pratique et simple d'utilisation, l'information diffusée aux citoyens qui souhaitent exercer leur droit à la libre circulation.
The GPS / Route Map will take us along a comfortable cycle path, starting from the top of the Alcázar Real and rolling down to the city the along the green belt in almost entirely flat terrain.	La carte GPS / itinéraire nous conduit sur une piste cyclable confortable, partant du sommet de l’Alcázar Real et descendant vers la ville le long de la ceinture de verdure sur un terrain presque entièrement plat.
Explore our route map and find inspiration for your next trip.	Explorez notre carte des destinations et trouvez l’inspiration pour votre prochain voyage.
A detailed route map is displayed on the MMI screen Link.	L'itinéraire est représenté sur une carte à l'écran du MMI Link.
Who's on the route map?	Qui est sur la feuille de route ?
May I have a bus route map?	Puis-je avoir un plan des lignes de bus ?
We utilize Google Maps to build out the route map for your trip.	Nous utilisons Google Maps pour réaliser la carte routière de votre trajet en taxi.
Sir, here's the route map.	Monsieur, voici la feuille de route.
Please click here for route map as PDF*.	Ici vous trouvez le schéma d’accès en PDF*.
You can find the route map here.	Ici vous trouvez le schéma d’accès.
What are we doing to speed up the international conference planned in the route map?	Que faisons-nous pour hâter la convocation de la Conférence internationale prévue par la feuille de route ?
The ACP countries have voluntarily agreed the route map that we are following in negotiating these agreements.	Les pays ACP ont accepté de leur plein gré la feuille de route que nous suivons pour négocier ces accords.
It also argues that the path already taken by developed countries does not provide a route map for those that are following.	Il souligne que la direction déjà empruntée par les pays développés ne constitue pas une feuille de route pour ceux qui vont suivre.
Monitor the route map history of the target cell phone and observe most visited places and paths over the Map.	Surveillez l'historique de la carte d'itinéraire du téléphone portable cible et observez les endroits et les chemins les plus visités sur la carte.
Furthermore, the route map has four official godparents, not just one, whose credibility as peacemaker is at its lowest ebb.	D'autre part, la feuille de route a officiellement quatre parrains et non un seul, dont la crédibilité comme faiseur de paix est au plus bas.