rouquin

Dictionary
Examples

Un rouquin m'a touché droit à l'oeil.	One redhead hit me right in the eye.
Le héros est rouquin quand il est petit ?	The hero has red hair as a child?
C'est pour ce jeune rouquin.	It's for the gentleman with the blazing red hair.
Le rouquin voudrait moins de citron dans le sien.	The guy with the red hair says not so much lemon in his.
J'avais remarqué un rouquin.	I had seen a man with red hair.
Le rouquin, c'est vrai.	The redhead, that's right.
Tu vois le rouquin, là ?	See that guy with the red hair?
Une main en plus te serait utile, rouquin.	Looks like you could use one too, Red.
Je cherche un rouquin.	Looking for a redhead.
Le rouquin voudrait moins de citron dans le sien.	Take them away. The guy with the red hair says not so much lemon in his.
Maman dit que c'est de la blague, sauf si on donne la terre au plus rouquin.	Mama says it's a laugh, unless they give land to the man with the reddest hair.
Viens par là, rouquin	Come here, little Rusty.
Il a esquivé. J'ai frappé son ami, un rouquin.	I had to dance with him then to make up for it.
- Je prends le rouquin.	I'll take that redhead.
Enfoiré de rouquin.	Back at you, man.
Au début du film, nous verrons comment une femme blonde à lunettes espionne un rouquin qui prend une douche avant de la découvrir.	At the beginning of the film we will see how a blonde woman with glasses is spying on a redhead who is showering until they discover her.
Surpris de me revoir, Rouquin ?	Surprised to see me, Red?
Je te vois te planquer, Rouquin.	I see you hidin' back there, Red.
Tu l'auras voulu, Rouquin !	All right, Will, you asked for it.
À toi, Rouquin.	It's your turn, Red.