rouler

to roll

Je roulerai avec lui.	I'll ride with him.
Oui, je roulerai quelques "d" pour toi.	Oh, yeah, I'll run some "d" for you.
Je ne vous roulerai pas.	I haven't deceived you.
Un jour je roulerai sur l'or !	One of these days I'm going to dripping in money, I am.
Mais si vous m'aimez, si vous me l'offrez, je roulerai même en Rolls !	If you love me and want to give to me, then I should be in a Rolls-Royce!
Je... je roulerai derrière toi.	I'll... I'll tailgate you.
S'il y a une panne de courant, je roulerai des yeux et vous pourrez me suivre jusqu'à la sortie !	If there's a power cut I'll roll me eyes and you can follow me out to the exit!
Car quand viendra le temps de lâcher du lest dans l'hôpital, je te roulerai dans la poussière, même si je ne le souhaite pas.	Because when it comes to throwing weight around, I will crush you into dust, even if I don't want to.
Bientôt, je roulerai en sang parmi les pierres.	Soon, I will be rolling in my blood through the stones.
Je te roulerai dessus en voiture.	I will run you over with my car.
C'est différent de : "un jour, je lui roulerai dessus en pickup".	That's a very different thing from "one day I'll run over him with a pickup truck."
Si les racines sont hautes sur la surface du bâton, je les roulerai légèrement en longueur pour les casser librement du bâton sans casser les racines ou pour laisser trop de velamen derrière sur le bâton.	If the roots are high on the surface of the stick, I will roll them slightly sideways to break them free from the stick without breaking the roots or leave too much velamen behind on the stick.