roulage

Dictionary
Examples

Les roulements Wicked ABEC7 offrent une vitesse de roulage sans effort.	The Wicked ABEC7 bearings provide effortless roll speed.
Sa feuille de qualité vous fera économiser du temps à chaque roulage !	Its quality sheet will make you save time to each taxi!
Période de roulage de 3000 km (sans purge/charge excessive)	Determination of evaporative emissions 3000 km run-in period (no excessive purge/load)
Je décidai sortir et faire quelques sessions de roulage de la ville.	I decided to go out to do some filming sessions of the city.
Utilisation ergonomique Roues avec résistance réduite au roulage pour soulager l’utilisateur.	Wheels with optimised rolling resistance to lighten the load for the user.
Utilisation ergonomique Roues avec une faible résistance au roulage pour soulager l’utilisateur.	Wheels with optimised rolling resistance to lighten the load for the user.
Le forage en profondeur, grain fin permet une meilleure performance, usure de l'outil, roulage différente.	Deep drilling, fine grain makes a better performance, tool wear, thread rolling different.
Procédures d’essai servant à déceler une défaillance du système d’alerte en cas de roulage à plat	Test procedures for detecting a failure of the run-flat warning system
Répartis en deux groupes, ils prenaient enfin le volant d'une F4 pour deux sessions de roulage.	Divided into two groups, they finally took the wheel of an F4 for two track sessions.
Le pneu conventionnel doit être remplacé par un pneu à roulage à plat aussitôt que possible.	The conventional tyre should be replaced with a run flat tyre as soon as possible.
Un brassage systématique et aléatoire des karts entre chaque roulage assurait une équité indiscutable à la compétition.	A systematic and random mix of karts between each run guaranteed an indisputable fairness to the racing.
Les mesures ne perturbent pas le trafic sur les voies équipées même aux vitesses normales de roulage.	The measurements do not impede traffic at normal speeds on the operational track.
Il est à noter qu'il existe de nombreux masseurs conçus selon le principe du roulage.	It should be noted that there are many massagers that are designed according to the principle of rolling.
Ces alimenteurs-concasseurs sont conçus sur mesure pour chaque client, selon leurs systèmes de roulage et de convoyeur spécifiques.	These feeder breakers are custom designed for each customer, based on their specific haulage and conveyor systems.
Autrement dit, diminuer la température par roulage à froid pour réduire la déformation du matériau avant le laminage.	That is, decrease the temperature by cold roll to reduce the deformation of the material before rolling.
Le roulage peut débuter.	Let's take it for a test drive.
b. une force de roulage de plus de 60 kN.	Helium-3 (3He), mixtures containing helium-3, and products or devices containing any of the foregoing.
Le corps se compose d’un boîtier de commande et deux boîtiers de roulage pour former une structure rigide sans sous-châssis.	The body consists of a controller case and two haulage cases to form a rigid structure with no underframe.
le carburant pour le roulage ;	The maintenance system shall be composed of the following functions:
Équipement de secours à usage temporaire, pneumatiques pour roulage à plat	Motor vehicles having at least four wheels with regard to their sound emissions