rosy

Dictionary
Examples

The summit of Naxos towers high under a rosy sky.	Le sommet de Naxos domine haut sous un ciel attrayant.
Let's just say your marriage wasn't so rosy.	Disons juste que votre mariage n'était pas si rose.
But it wasn't so rosy over there, was it?	Mais tout n'était pas aussi rose là-bas, n'est-ce pas ?
A rosy glow is spreading from the horizon to the edges of clouds.	Une lueur rose se propage de l'horizon aux bords des nuages.
He says it makes my cheeks look rosy, all four of them.	Il dit que ça rend mes joues roses, les quatre.
According to today's 'Guardian', the prospects for Chiquita are rosy.	Le Guardian d'aujourd'hui écrivait que les perspectives sont excellentes pour Chiquita.
Elsewhere, the situation is less rosy.	Ailleurs, la situation est moins rose.
The experience with AirVPN is not entirely rosy.	Avec AirVPN, l'expérience utilisateur n'est pas entièrement positive.
Look at you, with your bright eyes and your rosy cheeks.	Regarde-toi avec tes yeux brillants et tes joues roses.
Unfortunately, the prospects are not rosy.	Malheureusement, les perspectives ne sont guère roses.
A rosy glow is spreading from the horizon to the edges of clouds.	Une luminosité rosée s’étend de l’horizon jusqu’au bord des nuages.
However, everything is not so rosy here.	Cependant, tout n'est pas si rose.
The reality is, however, far from rosy.	La réalité est pourtant loin d'être rose.
May you also have a rosy dream.	Faites que vous puissiez aussi avoir un rêve bleu.
Not all is rosy, however, in Timor as you all know.	Mais chacun sait que tout n' est pas rose au Timor.
This rosy picture is painted by those who have an interest in promoting such fuels.	Ce tableau idyllique est peint par ceux qui ont intérêt à promouvoir ces carburants.
I don't feel so rosy myself.	Je ne me sens pas très bien non plus.
This said, of course, the future is not all rosy, I agree with you.	Ceci dit, bien sûr, l'avenir n'est pas rose, je suis d'accord avec vous.
Decrease in the rosy glow associated with young skin.	L'éclat rosé caractéristique d'une peau jeune s'atténue.
Ishizaki admits that the picture is less rosy in the short term.	Ishizaki Hiromi admet que la situation n’est pas aussi rose dans le court terme.