roommate

Dictionary
Examples

My roommate Kathy was there, but she didn't see anything.	Ma colocataire Kathy était là, mais elle n'a rien vu.
Oh, and I suppose you'll get a new roommate.	Oh, et je suppose que t'auras un nouveau colocataire.
This is the part where my roommate drops the cleaver.	C'est la partie où mon colocataire laisse tomber le couperet.
She was more than a roommate. She's my best friend.	Elle était plus qu'une colocataire. Elle était ma meilleure amie.
I am good-looking, but no, he doesn't have a roommate.	Je suis beau, mais non, il n'a pas de colocataire.
I got this new roommate and he won't stop yapping.	J'ai ce nouveau colocataire et il ne s'arrête pas japper.
I'm trying to create it, me and my roommate Dave.	J'essaie de la créer, moi et mon colocataire Dave.
I'll take Jones with me to talk to the roommate.	Je prendrai Jones avec moi pour parler au colocataire.
And, you know...his college roommate got into an accident.	Et, tu sais..son colocataire de l'université a eu un accident.
He's gonna be our fifth roommate, I'm telling you.	Il va être notre 5ème colocataire, je vous le dis.
Her roommate says that she's been missing for a week.	Sa coloc dit qu'elle a disparu depuis une semaine.
I'm tired of having a roommate that's an animal!	Je suis fatigué d'avoir un colocataire c'est un animal !
Why don't you move out and find a new roommate?	Pourquoi tu ne déménages pas, et chercher un nouveau colocataire ?
No, I don... picking a new roommate is a delicate matter.	Non, je ne... Choisir un nouveau colocataire est une question délicate.
I didn't even know that you had a new roommate.	Je ne savais même pas que tu avais une nouvelle coloc'.
I'm alone now and I need to find a roommate.	Je suis seul maintenant et j'ai besoin de trouver un colocataire.
Well, you also have the power to help out your roommate.	Bien, tu a aussi le pouvoir d'aider ta colocataire.
It is revealing, I think, his roommate know my name.	C'est révélateur, je trouve, que son coloc connaisse mon nom.
My roommate, and apparently a former guest of the prison system.	Mon colocataire, et apparemment un ancien pensionnaire du système carcéral.
I had a boyfriend in college, and Myron was his roommate.	J'avais un petit ami à la fac, et Myron était son colocataire.