rondeur

Dictionary
Examples

Laissez-vous envelopper dans cet espace tout en rondeur.	Wrap yourself in this space all in roundness.
Préparez-vous à une rondeur agréable de l'anéantissement simple.	Prepare yourself for a nice round of uncomplicated annihilation.
Rappelant les bonbons au caramel, ce délicieux Latte Macchiato se distingue par sa rondeur.	Reminiscent of toffee, this delicious Latte Macchiato is characterized by its roundness.
Ce délicieux Latte Macchiato évoquant un caramel fondant se caractérise par sa rondeur.	Reminiscent of toffee, this delicious Latte Macchiato is characterized by its roundness.
Rappelant le goût des caramels mous, ce délicieux Latte Macchiato se caractérise par sa rondeur.	Reminiscent of toffee, this delicious Latte Macchiato is characterized by its roundness.
Il s'agit d'un vin jeune avec une maturité et rondeur qui donnent une complexité nuancée.	This is a young wine with a maturity and roundness that give a nuanced complexity.
L'attention aux détails est partout, des jardins immaculés à la rondeur des oreillers.	The attention to detail is everywhere from the immaculate gardens to the plumpness of the pillows.
Leur rondeur sous un chemisier.	The way they bulge under blouses.
Les lignes audacieuses animent la rondeur et la barre supérieure au-dessus du pont ajoute une caractéristique fantaisiste.	Bold lines enliven the roundness and the top-bar over the bridge adds a whimsical characteristic.
C'est principalement là où les entailles et les coupures se produisent à cause de la rondeur de ces domaines.	This is mainly where nicks and cuts occur because of the roundness of these areas.
Section de conducteur 800mm² et sous-couches de manière pressée en utilisant une bonne rondeur de conducteur, facteur pressé.	Conductor cross section 800mm² and below layers of pressed manner using good conductor roundness, pressed factor.
Les amateurs apprécient particulièrement cet équilibre entre la fougue d’un jeune calvados et la rondeur du vieillissement.	Connoisseurs especially appreciate this balance between the liveliness of a young calvados and the rounding of an ageing calvados.
L'influence italienne y est présente tant dans une certaine rondeur de l'écriture que dans le style des peintures.	The Italian influence is strongly felt, as much in the roundness of the writing as in the style of the paintings.
Dans cette calligraphie, l'emploi d'un pinceau plutôt qu'un stylo donnera aux lettres plus de rondeur et de fluidité.	Using a brush for Western calligraphy, rather than a pen, will give your letters a rounder, more fluid form.
La rondeur parfaite de la lune en cette nuit-ci représenterait l’unité de la cellule familiale, ainsi que le rassemblement et la communion.	The perfect roundness of the moon on this night would represent unity of the family, as well as gathering and communion.
La souplesse et la rondeur des lignes de l’ensemble de ce logo veulent évoquer la douceur de la Sagesse.	The flexibility and the roundness of the lines of the logo as a whole call to mind the meekness of Wisdom.
Cette formule botanique super puissante apporte aussi l'équilibre idéal d'électrolytes essentiels qui aident à maintenir la performance musculaire et la rondeur des muscles.	This maximum strength botanical formula also supplies the proper balance of vital electrolytes that helps maintain muscle performance and muscle fullness.
Mais la taille de Jennifer est toujours élégante et sans excès de rondeur, alors que Lopez détient cette zone de la figure à moins de 68 centimètres.	But Jennifer's waist is always elegant and without excess roundness, as Lopez holds this area of the figure within 68 centimeters.
Massive et robuste, elle est reconnaissable à sa rondeur, et sa couronne à cabochon munie d'un fermoir de sécurité assurant l'étanchéité de la montre.	Massive and robust, it is recognizable by its roundness, and its cabochon crown fitted with a safety clasp ensuring the sealing of the watch.
Une construction étonnante qui souffle le froid et le chaud, entre des notes de tête fusantes et la rondeur gourmande et enveloppante de la fève tonka.	An astonishing construction that blows hot and cold between the uplifting top notes and the sweet, pervasive fullness of tonka bean.