Romanian

Dictionary
Examples

You don't trust the romanian medical system?	Vous ne faites pas confiance au système médical roumain ?
Best romanian server, we have Bhop, VIP, LASERS.	Meilleur serveur roumain, nous avons Bhop VIP LASERS.
I speak hebrew, english, hungarian and romanian well and a little french.	Je parle hébreu, anglais, hongrois et roumain bien et un peu français.
We are romanian producer and we offer oak, lime, cherry and ash logs.	Nous sommes un producteur roumain et nous proposons des grumes de chêne, chaux, cerisier et frêne.
In Vacation Village from Mamaia there are over 31 romanian restaurants from different regions of the country.	Dans le Village de vacances de Mamaia il y a plus de 31 restaurants proposant une cuisine roumaine des différentes régions de la Roumanie.
With a population of 70.407 citizens, Deva is also among the towns where, both romanian and foreign tourists can enjoy some of the most spectacular touristic objectives.	Avec une population de 70.407 habitants, Deva est aussi parmi les villes où les touristes roumains et étrangers peuvent bénéficier des objectifs touristiques des plus spectaculaires.
Promotor Rent a Car Craiova rents Mercedes Vito cars on a long term and is addressed to foreign or romanian individuals and legal entities.	Promotor Rent a Car Craiova offre en location des voitures Mercedes Vito à long terme, tout en s’adressant aux particuliers et aux entreprises, étrangères ou roumaines.
Moreover, every year, in Sighetu Marmatiei it is organised The Festival of Winter Habits, which brings out the most beautiful romanian traditional clothes of the place.	Plus encore, chaque année, à Sighetu Marmatiei, on organise le Festival des Traditions d’Hiver qui met en lumière les plus beaux habits traditionnels roumains de la région.
Perfectview is one of the most specialized romanian suppliers of CE quality PVC windows and doors, specially crafted for EU export, with divisions dedicated to this area.	Perfectview est l’un des fournisseurs les plus spécialisés de Roumanie en menuiserie PVC de qualité CE spécialement préparée pour UE, ayant des départements spécialisés dans ce domaine.
Buzaul is one of the most important railway junction in the country, also having the first railway from the country designed by romanian engineers.	La ville de Buzau est l’un des plus importants nœuds ferroviaires de Roumanie, disposant aussi du premier chemin de fer en Roumanie projeté par des ingénieurs roumains.
Buzaul is one of the most important railway junction in the country, also having the first railway from the country designed by romanian engineers.	La ville de Buzau est l’un des plus importants nœuds ferroviaires de Roumanie, disposant aussi du premier chemin de fer en Roumanie projeté par des ingénieurs Attractions touristiques
Being one of the searchest resorts from the romanian seaside, due to the attractions and festivals that take place here, Mamaia has a number of tourists in a continuous growth.	Etant l’une des stations les plus recherchées du littoral roumain, grâce à ses attractions et aux festivals qui s’y déroulent, Mamaia compte beaucoup de touristes dont le nombre augmente en permanence.
One of the most famous game mechanic of the world (invented by Kevin Ryan in 1993 for the game The incredible machine), nicely adapated by the romanian team at gamesheep (the one behind Dumbolf or Crystal clear).	Une des plus populaire mécanique de jeu au monde (inventée par Kevin Ryan en 1993 pour le jeu The incredible machine), très bien adaptée par l'équipe roumaine de chez gamesheep (celle qui a fait Dumbolf et Crystal clear).
Being one of the romanian companies which have known a fast national succes, Promotor Rent a Car offers rent a car services in Mamaia, having the best quality-price raport.	Les services de Promotor Rent a Car à Mamaia Etant parmi les sociétés roumaines ayant connu un développement rapide au niveau national, Promotor Rent a Car offre des services de locations de voitures à Mamaia au meilleur rapport qualité-prix.
Vasile Dancu is a Romanian sociologist born in 1961.	Vasile Dâncu est un sociologue roumain né en 1961.
We offer our Romanian restaurant with a capacity of 90 seats.	Nous offrons notre restaurant roumain avec une capacité de 90 places.
In the case, DIICOT filed charges against six Romanian nationals.	Dans l’affaire, DIICOT a porté plainte contre six ressortissants roumains.
The work of your Romanian friend is a worthy example.	Le travail de ton ami roumain est un exemple significatif.
Andra Maztal is a journalist at Romanian weekly Dilema Veche.	Andra Maztal est journaliste à l'hebdomadaire roumain Dilema Veche.
Once a week eating at the Romanian neighbor, recommended.	Une fois par semaine manger chez le voisin roumain, recommandé.