roman-photo

Dictionary
Examples

En septembre 2005, une nouvelle campagne d'information a été lancée sous la forme d'un roman-photo.	In September 2005, new information was launched in the form of a photo novel.
C'est un roman-photo, votre histoire.	Your story is like a soap opera.
Quitter le roman-photo de ta vie pendant deux heures te fera du bien.	I figured you could use an escape from your real-life soap opera.
Il a été bien expliqué (nous avons aimé le roman-photo) et donc facile à comprendre, tout en restant toujours créatif et innovant.	It was explained well (we liked the picture-storytelling) and therefore easy to understand, while still feeling creative and new.
À cette époque Sheila rencontre Ringo au cours de séances de photos réalisées pour un roman-photo publié dans le magazine Télé Poche.	At that time Sheila met Ringo in photo shoots done for a photo story published in the magazine Télé Poche.
Le roman-photo a été distribué à 200.000 exemplaires comme supplément au numéro d'octobre de MAKS !, une revue éducative distribuée dans les écoles en Flandre aux jeunes de 14 à 18 ans.	The photo novel was distributed to the tune of 200,000 copies as a supplement to the October issue of Maks!, an educational review distributed young people aged 14 to 18 in schools in Flanders.
Comptent parmi ses nombreuses expositions personnelles un one woman show à la Galerie Hamilton de Londres et son roman-photo Revenge (2003) qui s’est accompagné d’expositions à New York, Paris, Amsterdam, Hambourg, Moscou et Pékin.	Her many individual exhibitions include a one woman show at the Hamilton Gallery in London, and her photo-novella Revenge (2003) was accompanied by exhibitions in New York, Paris, Amsterdam, Hamburg, Moscow, and Beijing.