rogue

I've seen many rogues in my career as a policeman.	J'ai vu beaucoup de voleurs dans ma carrière de policier.
They settled later with those rogues, no doubt.	Ils se sont installés plus tard avec les voleurs, sans doute.
All of the previously released rogues from this group are identical.	Tous les programmes malhonnêtes issus précédemment de ce groupe sont identiques.
It is a clone of such rogues as SiteAdware, ReSpyware and other malicious software.	C'est un clone de ces voyous comme SiteAdware, ReSpyware et autres logiciels malveillants.
Government means all thieves and rogues.	Gouvernement signifie tous des voleurs et tous des fripouilles.
I've seen many rogues in my career as a policeman.	J'ai rencontré beaucoup de criminels dans ma carrière.
Gabrielle grabs a piece of wood and whacks at the rogues running past.	Gabrielle attrape un morceau de bois et frappe les bandits qui passent près d’elle.
The rogues Security Sphere 2012, Security Shield and others are also from the same creators.	Les programmes malhonnêtes Security Sphere 2012, Security Shield et d'autres proviennent également des mêmes créateurs.
In the world there are rogues and workers.	y a es feignanrs er es pas feignanrs.
Unlike rogues or Trojans, Spyware.IEToolbar does not need to enter the user's system surreptitiously.	Contrairement aux virus ou chevaux de Troie, Spyware.IEToolbar n'a pas besoin d'entrer dans le système de l'utilisateur subrepticement.
First and foremost in this gallery of rogues, we can mislead ourselves.	Au tout début de cette liste, nous-mêmes pouvons prendre une mauvaise orientation.
Malware includes worms, trojans, rootkits, rogues, adwares, spyware, keyloggers and more.	Malware comprend les vers, les chevaux de Troie, les rootkits, les voleurs, les adwares, les spywares, keyloggers et plus.
In fact, Internet Defender derives from the very same family of despicable rogues as Security Defender.	En fait, Internet Defender découle de la même famille de rogues méprisables comme défenseur de la sécurité.
One, two people make a run, we call them rogues, add 'em to the list.	Une ou deux personnes prennent la fuite, on les appelle des franc-tireurs, on les ajoute à la liste.
The lazy rogues usually gave access to their colleagues to certain data which can compromise the security of the business.	Les escrocs paresseux donnaient généralement accès à leurs collègues à certaines données pouvant compromettre la sécurité de l'entreprise.
These threats can block executable (.exe) files to stop you from doing your own research or removing rogues manually.	Ces menaces peuvent bloquer des fichiers exécutables (.exe) pour vous arrêter de faire vos propres recherches ou suppression de rogues manuellement.
This rogue antispyware application derives from the same family of rogues as the controversial MS Removal Tool rogue.	Cette application antispyware mensongère est issue de la même famille de programmes malhonnêtes que le très controversé MS Removal Tool.
Malware includes worms, trojans, rootkits, rogues, adwares, spyware, keyloggers and more.	Malware inclut les vers, les chevaux de Troie, les rootkits, les voleurs, les adwares, les logiciels espions, enregistreurs de frappe et autres.
These rogues are only too easily able to profit from the lack of a single European civil area of justice.	Ces requins n'ont vraiment aucun mal à profiter du manque d'harmonisation de la justice européenne.
The half clad women and men run screaming in panic, colliding with startled rogues scrambling for their weapons.	Les femmes et les hommes à demi dévêtus fuient en hurlant de panique, percutant des bandits surpris qui cherchent maladroitement leurs armes.