rocou

Translator
Examples

Si vous êtes passionné de cuisine, essayez le tikin xic, un poisson mariné avec du rocou.	If you are a food-lover, try the Tikin Xic, a fish marinated with annatto and marinade.
Les extraits huileux de rocou contiennent plusieurs composants colorés, principalement de la bixine, laquelle peut être présente sous forme cis et trans.	This cell should include the amount of the Solvency Capital Requirement calculated using the standard formula.
Les Ingrédients d'abord utilisé par les Mayas sont le maïs, les haricots, les tomates, les poivrons, les courges, Chaya (une plante ressemblant aux épinards), avocat et achiote (rocou).	Ingredients first used by the Maya include corn, beans, tomatoes, peppers, squash, chaya (a Spinach-like plant), avocado and achiote (annatto).
Les premiers ingrédients utilisés par les Mayas sont le maïs, les haricots, les tomates, les poivrons, les courges, le Chaya (une plante ressemblant aux épinards), l’avocat et l’achiote (rocou).	Ingredients first used by the Maya include corn, beans, tomatoes, peppers, squash, chaya (a Spinach-like plant), avocado and achiote (annatto).
Les ingrédients d'abord utilisés par les Mayas sont le maïs, les haricots, les tomates, les poivrons, les courges, les Chaya (une plante qui parait aux épinards), l’avocat et l’achiote (rocou).	Ingredients first used by the Maya include corn, beans, tomatoes, peppers, squash, chaya (a Spinach-like plant), avocado and achiote (annatto).
E 160b Annatto (rocou), bixine, norbixine,	Notwithstanding paragraph 4, if none of the candidate cities fulfils all the criteria, the panel may recommend that the title not be awarded for the year in question.
Les extraits huileux de rocou, en solution ou en suspension, sont préparés par extraction des enveloppes externes de graines de rocouyer (Bixa orellana L., annatto) au moyen d’huiles végétales comestibles.	Annatto extracts in oil, as solution or suspension, are prepared by extraction of the outer coating of the seeds of the annatto tree (Bixa orellana L.) with edible vegetable oil.
Les extraits huileux de rocou, en solution ou en suspension, sont préparés par extraction des enveloppes externes de graines de rocouyer (Bixa orellana L., annatto) au moyen d’huiles végétales comestibles.	Total amount of the Solvency Capital Requirement calculated using the standard formula by risk module and sub-module — at the level of aggregation available — expressed as percentage of the total amount of the Solvency Capital Requirement
On extrait un colorant rouge des graines de rocou.	A red dye is obtained from the seeds of the annatto.
J'ai ajouté du rocou à la sauce pour lui donner de la couleur.	I put some achiote in the sauce to give it color.
Rocou, bixine, norbixine	Therefore, this argument was dismissed.
Rocou, bixine, norbixine	Therefore, this argument was rejected.
Rocou, bixine, norbixine	Therefore, the argument was rejected.
Rocou, bixine, norbixine	Therefore, this argument was dismissed
Rocou, bixine, norbixine	Therefore this argument was rejected.
Rocou, bixine, norbixine	This argument was therefore rejected.
Rocou, bixine, norbixine	The argument was therefore rejected.
Rocou, bixine, norbixine	This claim is therefore rejected.
Les extraits huileux de rocou contiennent plusieurs composants colorés, principalement de la bixine, laquelle peut être présente sous forme cis et trans.	Annatto extract in oil contains several coloured components, the major single one being bixin, which may be present in both cis- and trans-forms.
L’extrait de rocou hydrosoluble renferme de la norbixine, produit d’hydrolyse de la bixine, sous forme de sels de sodium ou de potassium constituant la matière colorante principale.	Water soluble annatto contains norbixin, the hydrolysis product of bixin, in the form of the sodium or potassium salts, as the major colouring principle.