rocket scientist

Dictionary
Examples

I've got a rocket scientist or two in here.	J'ai un ou deux scientifiques en moi.
It's whatever you do when you're not learning to be a rocket scientist.	C'est tout ce qu'on fait quand on n'apprend pas à devenir savant.
I am not a rocket scientist.	Je ne suis pas une scientifique.
We know she's a rocket scientist.	Nous savons qu'elle est chercheuse en aérospatiale.
I am not a rocket scientist.	Je suis pas une scientifique.
No need to be a rocket scientist!	Pas besoin d'être un génie.
You don't have to be a rocket scientist to be a cook.	Pas besoin d'être un génie pour cuisiner.
No need to be a rocket scientist!	Faut pas être un génie.
Actually, she is a rocket scientist.	Si, elle fait une science dure.
What are you, a rocket scientist?	Tu fabriques des fusées, ou quoi ?
I am not a rocket scientist.	Je ne suis pas un scientifique. - Comment je peux faire ça ?
Okay, so it doesn't take a rocket scientist to figure out that this situation is pretty bad.	Il faut pas être sorti de Polytechnique pour comprendre que c'est difficile.
No need to be a rocket scientist!	Ce n'est pas difficile.
No need to be a rocket scientist!	C'était pas très dur.
You're a rocket scientist.	Quelle lumière !
No one here is smart enough, including the rocket scientist.	Personne ici, n'est assez intelligent, pas même les fêlés en cosmotique.
It doesn't take a rocket scientist to connect the dots.	Pas besoin d'être un génie pour faire le lien.
It doesn't take a rocket scientist to determine the point of entry.	Pas besoin d'être un génie pour connaître le point d'entrée.
Sounds like what you guys need is a real rocket scientist.	Ce qu'il vous faut, c'est un spécialiste en la matière.
No, but it may just take a rocket scientist to get us out of here:	Non, mais une polytechnicienne nous sortira peut-être d'ici :