Robin des Bois

J'aime me voir comme un Robin des bois.
Well, I like to think of myself as a folk hero.
Wexler était un personnage à la Robin des bois.
You know, Wexler was kind of like a Robin Hood kind of a character.
Je vole seulement les riches. Je ne suis pas Robin des bois.
I only steal from the rich.
L'agglomération d’adhérents a conduit à la campagne Robin des bois en septembre à se féliciter.
In September the build up of support led the Robin Hood Campaign to congratulate itself for its efforts.
Un homme est anarchiste, un autre robin des bois.
Yeah, well, one man's anarchist, Another man's robin hood.
Alors, comment fera notre robin des bois ?
So how did our Robin Hood do?
La (vraie) légende de Robin des Bois peut enfin commencer !
The (true) legend of Robin Hood can at last begin.
Quel genre de Robin des Bois monte une moto ?
What kind of Robin Hood rides a motorcycle?
Pas après ce qui est arrivé à Robin des Bois.
Not after what happened to Robin Hood.
Ça n'a rien à voir avec Robin des Bois !
This is nothing to do with Robin Hood.
Celui qui gagnera la flèche d'or sera Robin des Bois.
The man who wins the golden arrow will be Robin Hood.
Comment tu sais à propos de Robin des Bois ?
How do you know about Robin Hood?
Les falaises apparaissent dans le film Robin des Bois Prince des Voleurs.
The cliffs appear on film in Robin Hood Prince of Thieves.
Vous savez comment "Robin des Bois" est devenu voleur ?
Do you know why Robin Hood became a thief?
Cachée dans les bois avec Robin des Bois.
Hidden in the woods with Robin Hood.
Comment tu sais pour Robin des Bois ?
How do you know about Robin Hood?
Le Docteur et Robin des Bois sont emprisonnés.
The Doctor and Robin Hood locked up in a cellar.
Robin des Bois volait les riches pour redonner aux pauvres.
Robin Hood stole from the rich and gave to the poor.
Hé, Robin des Bois, ces flèches devaient être inoffensives.
Hey, Robin Hood, those are supposed to be duds.
Je me considère moi-même comme le Robin des Bois de la bande.
I would consider myself a Robin Hood of the crew.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
summer storm