roadie

Translator
Examples

Parce qu'un roadie n'a pas de vie quotidienne normale.	Because a roadie has no normal everyday life.
On a pas besoin d'un roadie, ok ?	We don't need a roadie, okay?
Mon père l'a achetée à un mec qui connaît un roadie.	My dad bought it from someone who knows them.
Je rêvais d'être un roadie !	I've always wanted to be a roadie!
Il travaillait peut-être pour le cirque, comme roadie.	Yeah, but that still doesn't explain the second time I saw him.
Le multimètre Roady de Showtec est l’outil idéal que chaque roadie devrait avoir dans sa caisse à outils.	The Showtec Roady Multimeter is the ideal tool which should be in each toolcase of each roady.
Darren a été roadie pour Van Halen pendant quelques années.	Darren was a roadie for Van Halen for a few years.
C'est pas comme ça qu'on dit, Roadie ?	When you've been in as many as I have, you can sense them coming.
Au bon vieux temps, j'étais roadie pour Run-D.M.C.	Well, back in the day, I used to run the ropes for Run-DMC.
Description Un roadie est un technicien itinérant lors de concerts donnés par des musiciens en tournée, nous dit Wikipedia.	A roadie is a traveling event technician at live performances by musicians on tour, Wikipedia tells us.
Le Roadie de 8 DAVE dispose de trois entrées séparées, qui peuvent être utilisées simultanément.	The DAVE 8 Roadie features three separate inputs, which can be used simultaneously.
Pour une tranquillité d'esprit contre audio surcharge et signal de coupure le Roadie de 8 DAVE a un limiteur intégré en préservant le système de surcharge et garantissant une longue durée de vie.	For peace of mind against audio overload and signal clipping the DAVE 8 Roadie has an in built limiter, keeping the system safe from overload and ensuring a long service life.
Le ROADIE de 8 DAVE est un portable active PA, comportant deux enceintes satellite de 4 pouces, un caisson de 8 pouces et mixeur audio 3 canaux intégré offrant 350 Watts (RMS) de puissance.	The DAVE 8 ROADIE is a portable active PA system featuring two 4 inch satellite speakers, an 8 inch subwoofer unit and integrated 3 channel audio mixer offering 350 Watts (RMS) of power.