road map

Dictionary
Examples

It's not like Kerrigan gave me a road map.	C'est pas comme si Kerrigan m'avait donné une carte.
The future of the road map is very uncertain.	L'avenir de la Feuille de route est très incertain.
The Council endorsed the road map in resolution 1515 (2003).	Le Conseil a approuvé la Feuille de route dans sa résolution 1515 (2003).
My body is a road map of pain.	Mon corps est une carte de la douleur.
We need to establish a road map for its introduction.	Son introduction nécessite que nous établissions une feuille de route.
Click here for an interactive road map of the city.	Cliquez ici pour découvrir un plan interactif des transports de la ville.
Couldn't find their way down here with a road map.	Ils trouveraient pas leur chemin jusqu'ici, même avec une carte.
The road map requires obligations from both parties.	La Feuille de route impose des obligations aux deux parties.
We need a road map for moving from intent to action.	Nous avons besoin d'un plan pour passer des intentions aux actes.
The Security Council has now unanimously endorsed the road map.	Le Conseil de sécurité a désormais approuvé à l'unanimité la Feuille de route.
The road map is still a viable instrument for achieving that goal.	La Feuille de route demeure un instrument viable pour atteindre cet objectif.
The road map is the only possible path.	La Feuille de route est la seule voie possible.
The best thing for Jake is for you to follow his road map.	Le mieux pour Jake, c'est que vous suiviez sa carte.
The road map cannot be forgotten or indefinitely postponed.	La Feuille de route ne peut maintenant être oubliée ni ajournée indéfiniment.
We had wanted to breathe new life into the road map.	Nous espérions redonner vie à la Feuille de route.
The road map contains all steps necessary for restarting the process.	La Feuille de route contient toutes les mesures nécessaires à la relance du processus.
What really happened to the road map?	Qu'est-il donc arrivé à la Feuille de route ?
Unfortunately, implementation of the road map never effectively began.	Malheureusement, la mise en oeuvre de la Feuille de route n'a jamais effectivement commencé.
You got your road map and stuff?	Tu as la carte et tout ?
Both parties must implement their obligations in accordance with the road map.	Les deux parties doivent honorer leurs obligations au titre de la Feuille de route.