But they have also revealed the deep-rooted malaise of the road haulage operators.
Mais elles ont aussi révélé le profond malaise des professionnels de la route.
The road haulage enterprises - it has found Arcese - distribute a service.
Les entreprises de cammionage - il a remarqué Arcese - affectent un service.
Common rules for access to the international road haulage market (recast) (
Accès au marché du transport international de marchandises par route (refonte) (
An unsatisfactory result that would sound as a prank for the road haulage like for all.
Un résultat pas satisfaisant qui sonnerait comme un mauvais tour pour le cammionage comme pour tous.
Because the road haulage enterprises must travel to inferior rates to the costs that must face.
Parce que les entreprises de cammionage doivent voyager à des tarifs inférieurs aux coûts qui doivent affronter.
The applicant must, in particular, in relation to road haulage and passenger transport:
Le candidat doit, notamment, en ce qui concerne le transport de marchandises et de voyageurs par route :
Haulage by sea is a far more energy-efficient means of transport than road haulage.
Le transport par mer présente un rendement énergétique nettement supérieur à celui du transport par route.
For the deep ones in favor of the road haulage, an appropriation of 330 million euros is previewed.
Pour les fonds en faveur du cammionage, il est prévu une allocation de 330 millions d'euro.
Today in fact it is returned to discuss the division about the economic resources assigned to the road haulage.
Aujourd'hui en effet on tourne à discuter la répartition des ressources économiques assignées au cammionage.
The UETR represents beyond 200.000 enterprises of road haulage in Europe (in particular PMI), for a total of 430.000 vehicles.
UETR représente au-delà de 200.000 entreprises de cammionage en Europe (en particulier PMI), pour un total de 430.000 véhicules.
The average working week for the road haulage profession in France is 62.5 hours.
La moyenne d'heures de travail des professionnels du transport routier par la route, en France, est de 62, 5 heures.
The proposal of the association of the road haulage previews the direct reimbursement of the sums paid through also the tax credit.
La proposition de l'association du cammionage prévoit le remboursement direct des sommes payées par même le crédit d'impôt.
The attempt to lead back the arrest warrant of the national road haulage, to the Movement of the Pitchforks is therefore instrumental and arbitrary.
La tentative de reconduire l'arrêt du cammionage national, au Mouvement des Fourches est donc instrumental et arbitraire.
Finally, our satisfaction with this proposal must be added to that of the road haulage professionals who participated in its formulation.
Enfin, au-delà de notre satisfaction pour cette proposition, permettez-moi d'y ajouter celle des professionnels de la route qui ont participé à son élaboration.
The notable example is an international road haulage, which is performed preceding or subsequent to a carriage by air or by sea.
Un transport international routier qui précède ou qui suit un transport aérien ou maritime est l'exemple parfait.
The applicant must, in particular, in relation to road haulage and passenger transport, be familiar with the rules governing:
Le candidat doit notamment connaître, en ce qui concerne le transport de marchandises et de voyageurs par route, les règles relatives :
Fuel and tolls cannot divide to the road haulage and the committenza that instead must be worried to exceed current the crisis economic.
Carburant et péages ne peuvent pas diviser le cammionage et les commanditaires qui par contre doivent se préoccuper de dépasser l'actuelle crise économique.
A key reason for this decline is that, in contrast to aviation and road haulage, a single market does not exist in this sector.
Une des raisons fondamentales de ce déclin est l'inexistence d'un marché unique dans ce secteur, contrairement aux transports aériens et routiers.
CNA-Fita writes to all the associations of the road haulage exhorting them to tackle common regarding the emergency of the dear diesel oil.
CNA-Fita écrit à toutes les associations du cammionage en les exhortant à faire face commun par rapport à l'émergence du cher gasol.
Its wider use should have an impact on public transport, public service vehicle fleets and road haulage (freight transport).
Sa diffusion devrait avoir un impact sur le transport public, sur les flottes d'utilité publique et sur le transport de marchandises par route (transport routier).
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to predict