river

Ministre Oscar Rivas et Rodney Cuevas, vice président de Refopar.	Minister Oscar Rivas and Rodney Cuevas, vice president of Refopar.
Mme Rivas m'a supervisé à SafeTech pendant mon stage d'été.	Ms. Rivas supervised me at SafeTech during my summer internship.
M. Rivas Posada dit qu'il préfère la première version.	Mr. Rivas Posada said he preferred the first version.
Le Comité était représenté par M. Rivas Posada et Sir Nigel Rodley.	The Committee was represented by Mr. Rivas Posada and Sir Nigel Rodley.
À la quatre-vingt-troisième session, M. Rivas Posada a succédé à M. Yalden.	At the eighty-third session, Mr. Rivas Posada succeeded Mr. Yalden.
Le Comité était représenté par M. Rivas Posada et M. O'Flaherty.	The Committee was represented by Mr. Rivas Posada and Mr.
Selon lui, Rivas est armé et peut facilement recruter des tueurs.	He says that Rivas is armed and can easily hire hitmen.
Pour atteindre Chirripo, les visiteurs doivent voyager vers San Gerardo de Rivas.	To get to Chirripó, visitors must travel to San Gerardo de Rivas.
M. Rivas Posada a été désigné Président-Rapporteur.	Mr. Rivas Posada was designated Chairperson-Rapporteur.
M. Rivas Posada a été élu Président-Rapporteur.	Mr. Rivas Posada was elected Chairman-Rapporteur.
Le Comité était représenté par M. Amor, M. Rivas Posada et M. Yalden.	The Committee was represented by Mr. Amor, Mr. Rivas Posada and Mr. Yalden.
Au nom de Mme Chanet, M. Rivas Posada a présidé la réunion intercomités.	On behalf of Ms. Christine Chanet, Mr. Rivas Posada chaired the inter-committee meeting.
M. Rivas (Colombie), Vice-Président, assume la présidence.	Mr. Rivas (Colombia), Vice-Chairman, took the Chair.
Une fois entré dans Rivas, il vous suffit simplement de suivre les flèches.	Once in Rivas, you simply follow the arrows.
En l'absence du Président, M. Rivas (Colombie), Vice-Président, assume la présidence.	In the absence of the Chairman, Mr. Rivas (Colombia), Vice-Chairman, took the Chair.
M. Rivas Posada a été désigné président-rapporteur.	Mr. Rivas Posada was designated Chairperson-Rapporteur.
En l'absence de M. Rivas Posada, Mme Palm, Vice-Présidente, prend la présidence.	In the absence of Mr. Rivas Posada, Ms. Palm, Vice-Chairperson, took the Chair.
En l'absence de M. Amor, M. Rivas Posada, Vice-Président, assume la présidence.	In the absence of Mr. Amor, Mr. Rivas Posada, Vice-Chairperson, took the Chair.
Réalisé par Carolina Rivas.	Film directed by Carolina Rivas.
M. Lallah propose la candidature de M. Rivas Posada au poste de président.	Mr. Lallah nominated Mr. Rivas Posada as Chairperson.