Throughout the structure leading-edge technologies were applied, in particular for reducing rising damp (humidity from the ground), while equipment and technical solutions were implemented which provided a marked savings in energy.
Ils ont donc utilisé des techniques d’avant-garde dans tout le complexe, en particulier pour réduire les remontées de l’humidité du sol, et ils ont mis en place des installations et des solutions techniques qui permettront des économies énergétiques considérables.
Not rising damp, but condensate from outside air humidity coming in the unheated rooms lets grow up mould, wet and dry rot and sponge.
Non pas par humidité « remontante » du sol, mais par condensation de l'humidité de l’air extérieur qui s’engouffre dans la pièce, et laisse foisonner la moisissure, la putréfaction sèche-et-humide et les spores.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten