ripple

The sea falls still without a ripple on its surface.	La mer tombe toujours sans ondulation sur sa surface.
Suitable for fixing the ripple created by the permanent.	Convient pour la fixation de l'ondulation créé par le permanent.
Models that glow, vibrate or ripple for maximum attraction.	Modèles qui s’allument, vibrent ou ondulation pour attraction maximale.
The output has a spectral ripple of less than 0.05 dB.	Le rendement a une ondulation spectrale de plus moins de 0.05 dB.
With CURLY® the ripple starts on the edge of the flower.	Avec CURLY® l’ondulation part du bord de la fleur.
Suitable for fixing the ripple created by the permanent.	Adapté pour la fixation de l'ondulation, créée par le permanent.
I guess you could call that a ripple effect.	Je pense que tu peux appeler ça un effet papillon.
Often appears as a ripple or wispy line.	Apparaît souvent comme une ondulation ou une ligne vaporeuse.
You learn how your actions ripple through the lives of others.	On apprend comment nos actions se répercutent dans les vies d’autrui.
Each one of us can be a ripple of hope.	Chacun d'entre nous peut être une vague d'espoir.
What is the value of ripple today?	Quelle est la valeur du ripple à ce jour ?
With IG, you can trade ripple via CFDs.	Avec IG, vous pouvez investir sur le ripple au travers des CFD.
OPTI.CURL is the new ripple long life for all types of hair.	OPTI.CURL est la nouvelle durée de vie d'entraînement pour tous les types de cheveux.
Maybe there are emotional stampedes that ripple through social networks.	Peut-être y-a-t-il des bousculades émotionnelles qui se propagent par le biais des réseaux sociaux.
There is a pronounced ripple effect when someone suicides in your community.	L'effet de ricochet est fort lorsque quelqu'un se suicide dans votre communauté.
The Dust Bowl had a major ripple effects on the Great Depression.	The Dust Bowl a eu un effet d'entraînement important sur la Grande Dépression.
And if you think there is not a ripple effect, you're wrong.	Et si tu crois qu'il n'y pas d'effet de contagion, tu te trompes.
OPTI.CURL is the new ripple long life for all types of hair.	OPTI.CURL est la nouvelle durée de vie d'entraînement pour tous les Ondulations naturelles.
Yeah, according to the con, there's no negative ripple.	Et, d'après le simulateur, il n' y a pas de conséquence.
There seems to be no end to the ripple effects on the industry.	Il semble n'y avoir pas de fin aux effets en cascade sur l'industrie.