rip

For this purpose it is necessary to rip the pillow.	A cet effet, il est nécessaire de déchirer l'oreiller.
Want o rip an encrypted disc to your hard drive?	Voulez-o ripper un disque crypté sur votre disque dur ?
It can also rip DVDs and offers video editing tools.	Il peut également ripper des DVD et offre des outils d'édition vidéo.
It's just so easy to rip and convert DVD to iPhone 4.	C'est tellement facile à déchirer et convertir DVD en iPhone 4.
Why we need to rip DVD to MKV on Mac?	Pourquoi nous avons besoin de ripper des DVD en MKV sur Mac ?
No, don't rip the dress to make it fit me.	Non, ne déchirez pas la robe pour qu'elle m'aille.
The way I'm gonna rip his heart out right now.	Comme je vais arracher son coeur là tout de suite.
You can even rip and convert the audio from video files.	Vous pouvez même extraire et convertir l'audio à partir de fichier vidéo.
T60A - Digital display of the cutting width (rip fence)	T60A - Affichage numérique de la largeur de coupe (guide parallèle)
I'm gonna rip this shirt off with my teeth.	Je vais arracher cette chemise avec mes dents.
In order to rip you right off your feet.	Afin de vous arnaquer juste à côté de vos pieds.
I want to rip my skin off with my fingernails.	Je veux arracher ma peau avec mes ongles.
We're gonna rip a little, and then we're gonna talk.	On va arracher un peu, puis on va parler.
I want to rip my skin off with my fingernails.	J'ai envie de me déchirer la peau avec mes ongles.
It's not like I tried to rip your shirt off.	Ce n'est pas comme si j'avais essayé de t'arracher ton chemisier.
Just watch their ways, how they rip and shred.	Observez juste leurs manières, comment elles déchirent et détruisent.
And when the time comes, you can let that rip, okay?	Et quand le moment vient, tu peux laisser glisser, d'accord ?
You can even rip and convert the audio from video files.	Vous pouvez également extraire et convertir l'audio à partir de fichier vidéo.
Name Digital display of the cutting width (rip fence)	Nom Affichage numérique de la largeur de coupe (guide parallèle)
There's not always somebody around to rip your clothes off.	On n'a pas toujours quelqu'un pour arracher nos fringues.