rinse

rinçage

In the morning, the towel should be rinsed and dried.	Le matin, la serviette doit être rincée et séchée.
This solution should be rinsed three times a day.	Cette solution doit être rincée trois fois par jour.
They need to be thoroughly rinsed with a restorative balm.	Ils doivent être soigneusement rincés avec un baume réparateur.
Jug may also be rinsed and reused for other purposes.	Il peut aussi être rincé et réutilisé pour d'autres fonctions.
The eyes should be rinsed immediately and thoroughly with water.	Les yeux doivent être rincés immédiatement et abondamment avec de l’eau.
The cloth you use should be thoroughly rinsed before use.	Le chiffon utilisé doit être soigneusement rincé avant utilisation.
The resulting tea should be rinsed every hour.	Le thé résultant devrait être rincé toutes les heures.
Bring to boil and add the rinsed rice.	Porter à ébullition et ajouter le riz rincé.
The beaker is rinsed with approximately 250 ml of warm water.	Rincer le bécher avec environ 250 ml d’eau chaude.
The cells are then rinsed, fixed and dried.	Les cellules sont ensuite rincées, fixées et séchées.
The oil is not rinsed for an hour.	L'huile n'est pas rincée pendant une heure.
The soluble fraction, which precipitates, is rinsed and dried prior to combustion.	La fraction soluble, qui précipite, est rincée et séchée avant la combustion.
The poultry carcases are rinsed with potable water.	Les carcasses de volailles sont rincées à l'eau potable.
Tank and pipes are automatically rinsed at the end of the cycle.	Le réservoir et les tuyaux sont automatiquement rincés à la fin du cycle.
To do so, they are rinsed with fresh water and air.	Pour ce faire, ils sont rincés à l'eau fraîche et à l'air.
Sorrel rinsed and divided into two parts.	Sorrel rincé et divisé en deux parties.
The tools used can be rinsed with water after use.	Les outils utilisés peuvent être rincés à grande eau après application du produit.
You can always repeat the process after you have rinsed the showerhead.	Vous pouvez toujours répéter le procédé après avoir rincé la pomme de douche.
Ensure that the bottles are thoroughly rinsed with clean water after sterilising.*	S’assurer que les bouteilles sont bien rincées avec de l’eau propre après stérilisation.*
Carrot and celery cleaned, rinsed.	La carotte et le céleri nettoyé, rincé.