se rincer

to wash the soap off

Immédiatement avant la procédure, rincez-vous la bouche avec de l'eau bouillie.	Immediately before the procedure, rinse your mouth with boiled water.
Ensuite, retournez sous la douche et rincez-vous à l'eau chaude.	Then hop back in the shower and rinse yourself off with warm water.
Ensuite, retournez sous la douche et rincez-vous à l’eau chaude.	Then hop back in the shower and rinse yourself off with warm water.
Après 15 minutes, rincez-vous la bouche.	After 15 minutes rinse your mouth.
Pour éviter les infections fongiques, rincez-vous la bouche avec de l’eau.	One way to prevent fungal infections is to rinse your mouth with water.
Appliquez le gel généreusement sur la zone à traiter et rincez-vous les mains ensuite.	Apply gel liberally to the area to be treated then rinse hands.
Laissez-la reposer pendant dix minutes puis rincez-vous les doigts à l'eau tiède.	Let the paste sit for 10 minutes, and then rinse off with tepid water.
Laissez-la reposer quelques minutes puis rincez-vous les doigts.	Leave it on your fingers for a few minutes and then rinse it off.
S’il y a un bassin, rincez-vous les mains et la bouche avec l’eau purifiante.	If a water basin is there, rinse your hands and mouth with the purifying water.
Une fois que vous avez enlevé le plus gros de la pâte, rincez-vous la peau avec de l'eau à température ambiante.	Rinse your skin with room-temperature water once you've cleared most of the henna paste.
Si de la lessive atteint la peau ou les yeux, rincez-vous immédiatement et abondamment avec de l'eau froide.	If lye splashes onto the skin or into your eyes, wash it off immediately with plenty of cold water.
Ensuite, larguez votre maillot de bain à la laverie et rincez-vous sous la douche dans votre salle de bain privée attenante.	Afterwards, throw your swimsuit in the laundry and rinse off with a shower in your ensuite bathroom.
Alors rincez-vous les yeux devant le spectacle sur le camping primé de Thurston Manor, une ancienne propriété de campagne près de Dunbar dans l'East Lothian.	Then feast your eyes on award-winning Thurston Manor, a former country estate near Dunbar in East Lothian.
Notre conseil, après votre en-cas, si vous ne pouvez pas vous laver les dents, rincez-vous la bouche avec un grand verre d'eau.	Our advice after your snacks if you can not brush your teeth, rinse your mouth with a full glass of water.
Brossez-vous les dents et rincez-vous la bouche avec un bain de bouche au moins deux fois par jour et passez-vous du fil dentaire au moins une fois par jour.	Brush your teeth and rinse with mouth wash at least twice a day, and floss at least once a day.
Rincez-vous la peau pendant au moins quinze minutes.	Rinse skin for at least 15 minutes.
Rincez-vous doucement la bouche avec de l'eau salée pendant les 48 premières heures.	Rinse very gently with saltwater for the first 48 hours.
Rincez-vous bien la tête, jusqu'à ce que l'eau coule claire.	Rinse thoroughly, until the water runs clear.
Rincez-vous la bouche avec cette solution pendant 30 secondes avant de la recracher.	Rinse your mouth with this solution for 30 seconds before spitting it out.
Rincez-vous la graine avec de l'eau stérile ?	Do you rinse seed with sterile water?