rincer

to rinse

Il peut aussi être rincé et réutilisé pour d'autres fonctions.	Jug may also be rinsed and reused for other purposes.
Le chiffon utilisé doit être soigneusement rincé avant utilisation.	The cloth you use should be thoroughly rinsed before use.
Le thé résultant devrait être rincé toutes les heures.	The resulting tea should be rinsed every hour.
Porter à ébullition et ajouter le riz rincé.	Bring to boil and add the rinsed rice.
Après le lavage, le produit est rincé à l'eau.	After washing the product is flushed with water.
Après 15 à 20 fois de rinçage, il ne sera plus rincé.	After 15 to 20 times of rinsing, it will not be rinsed again.
Sorrel rincé et divisé en deux parties.	Sorrel rinsed and divided into two parts.
Vous pouvez toujours répéter le procédé après avoir rincé la pomme de douche.	You can always repeat the process after you have rinsed the showerhead.
La carotte et le céleri nettoyé, rincé.	Carrot and celery cleaned, rinsed.
Non, le filtre ne peut pas être rincé dans tout autre chose que de l'eau.	No, the filter cannot be rinsed in anything but water.
Je aurais pu rincé à la gare.	I could have rinsed off at the station.
Sur demande, après chaque mesure, le système peut être rincé et séché automatiquement.	If desired, the system can be automatically rinsed and dried after each measurement.
Attends, je n'ai pas bien rincé mes cheveux.	Wait, I still have shampoo in my hair.
Vous semblez un peu rincé.	You look a little flushed.
Je me suis immédiatement rincé les yeux avec la douche d’urgence du laboratoire.	I immediately rinsed off my eyes and face in the laboratory emergency shower.
Maintenant que tu t'es rincé l'oeil, on pourrait peut être faire notre job.	Now that you're done staring, we might be able to get the job done.
Vous vous êtes rincé l'œil ?	Did you get a proper look at him?
Je n'ai pas rincé mon shampoing.	I haven't even shampooed yet.
Tu t'es bien rincé l'œil ?	This is. So, you get a good look?
Vous vous êtes rincé l'œil ?	Have you got a good look at him, Terry?