rigoureux

Dictionary
Examples

En fait, la profession a un code d'éthique rigoureux.	In fact, the profession has a strict code of ethics.
Contrôle rigoureux des besoins nutritionnels et hydriques de chaque culture.	Rigorous control of nutritional and water needs of each cultivation.
Les avions sont soumis à un programme de maintenance rigoureux.	The aircraft are subject to a stringent maintenance program.
Tout cela sans régime rigoureux, entraînement épuisant et sacrifices.	All this without a rigorous diet, exhausting training and sacrifices.
Le solide et rigoureux défenseur compte 12 sélections chez les bleus.	The solid and rigorous defender has 12 selections in blue.
Les tests de qualité et le suivi est très rigoureux.	The quality testing and monitoring is very rigorous.
Ainsi, très peu de journalistes chimiques réussissent ces critères rigoureux.	Thus, very few chemical reporters pass these stringent criteria.
Un contrôle rigoureux par les ICP pour une croissance progressive.	A rigorous control through KPIs for a progressive growth.
Monsieur le Président, voici un rapport sérieux et rigoureux.	Mr President, this is a serious and rigorous report.
Pour eux, les Dix Commandements sont dur, rigoureux, injustes !	To them, the Ten Commandments are harsh, rigorous, unfair!
Tous les composants ont été soumis à des tests rigoureux.	All the components were subjected to stringent tests.
La FlexCare Platinum propose deux minuteurs pour encourager un brossage rigoureux.	FlexCare Platinum offers two timers to help encourage thorough brushing.
L’hiver de 1852 fut particulièrement rigoureux à Marseille.	The winter of 1852 was particularly rigorous in Marseilles.
Il a été méticuleux sur le contenu et rigoureux dans ses cours.	He was meticulous about the content and rigorous in his lectures.
Soyez rigoureux quant au Mitzvot entre une personne et une autre.	Be stricter about the Mitzvot between one person and another.
Le programme est rigoureux dans le contenu et flexible dans la livraison.	The curriculum is rigorous in content and flexible in delivery.
Je voudrais remercier tous les rapporteurs pour leur travail rigoureux.	I would like to thank all the rapporteurs for their hard work.
Elliott a écrit bien et il a toujours produit des arguments rigoureux.	Elliott wrote well and he always produced clear rigorous arguments.
Ceci est la meilleure façon pour l'hiver rigoureux.	This is the best way for the harsh winter.
Elle envisage également la création d'un mécanisme rigoureux de non-prolifération.	It also provides for the establishment of a stringent non-proliferation mechanism.