right to strike

Translator
Examples

The right to strike is also guaranteed and exercised.	Le droit de grève est également garanti et exercé.
Collective bargaining and the right to strike are limited.	La négociation collective et le droit de grève sont limités.
Art 53: The right to strike is guaranteed.	Art 53 : Le droit à la grève est garanti.
We call for the right to strike for all workers!	Nous demandons le droit de grève pour tous les travailleurs !
The right to strike is fully regulated by the federal law.	Le droit de grève est entièrement réglementé par la loi fédérale.
The right to strike is also a fundamental right.	Le droit de grève est également un droit fondamental.
The right to strike is guaranteed but is subject to restrictions.	Le droit de grève est garanti mais soumis à des restrictions.
Civilian workers, including the police, have the right to strike.	Les travailleurs civils, y compris la police, ont le droit de grève.
The right to strike is fully guaranteed by the Federal Constitution.	Le droit de grève est pleinement garanti dans la Constitution.
We recognise and support the right to strike.	Nous reconnaissons et soutenons le droit de grève.
Paragraph 3 of the guidelines (the right to strike)	Paragraphe 3 des directives (le droit de grève)
Please describe the existing mechanisms for protecting the right to strike.	Veuillez décrire les mécanismes existants de protection du droit de grève.
Please describe in detail the legislation governing the right to strike.	Décrire en détail la législation qui régit le droit de grève.
The right to strike is guaranteed in both public and private sectors.	Le droit de grève est garanti dans les secteurs public et privé.
Workers have the right to strike, except those in essential services.	Les travailleurs bénéficient du droit de grève, sauf ceux des services essentiels.
Workers do not have the right to strike.	Les travailleurs n'ont pas le droit de grève.
Why not acknowledge the 'right to strike' directly?	Pourquoi ne pas reconnaître directement le "droit de grève" ?
The right to strike is a fundamental workers' right (Equal Times)	Le droit de grève est un droit fondamental des travailleurs (Equal Times)
The right to strike is guaranteed, as are employer lockouts.	Le droit de greve est garanti comme les lock-outs de l'employeur.
There are no laws regulating the right to strike explicitly.	Il n'existe aucune loi qui réglemente expressément le droit de grève.