right to hold meetings

Translator
Examples

Voluntary associations operate on the basis of their own by-laws and statutes establishing their right to hold meetings.	L'activité des associations est fondée sur leurs propres statuts et les dispositions établissant leur droit à la liberté de réunion.
The right to hold meetings is being withheld from those who think differently in Russia, and defiance of the ban can lead to imprisonment.	Le droit de réunion est retiré à ceux qui pensent différemment en Russie, et braver cet interdit peut mener à des peines d'emprisonnement.
Voluntary associations operate on the basis of their own by-laws and statutes establishing their right to hold meetings, conferences and congresses.	Les associations opèrent sur la base de leurs propres statuts et règles, qui leur donnent le droit de tenir leurs propres réunions, conférences et congrès.
The right to strike and the right to hold meetings are flagrantly undermined and a new period of restrictive application of those rights is being officially inaugurated.	Le droit de grève et le droit d'association sont bafoués de manière flagrante et une nouvelle ère est officiellement entamée pendant laquelle leur application sera limitée.
This recognition of a labour union implicitly gives union representatives the right of access to their members on the premises and the right to hold meetings with these members.	La reconnaissance d'un syndicat donne implicitement aux représentants de celui-ci le droit d'accès à ses membres dans les locaux de l'entreprise et le droit de tenir des réunions avec eux.
Subject to the provision of advance notice to the relevant State authorities, everyone has the right of peaceful, unarmed assembly and the right to hold meetings, rallies, demonstrations and street processions and to picket.	Sous réserve d'en avoir informé préalablement les organes d'État compétents, toute personne a le droit de se réunir avec d'autres pacifiquement et sans armes, d'organiser des réunions, meetings, manifestations et marches, ainsi que de former un piquet de grève.