riffle

Carpeting is often used under the riffles to increase the recovery of fine gold.	Le tapis est souvent utilisé sous les traverses pour augmenter la récupération d'or fin.
Protect the life span of the valves, riffles, cylinders and pneumatics equipment in general.	Allonge la vie des vannes, coulisseaux, cylindres et équipements pneumatiques en général.
In some operations, mercury is placed in the riffles to enhance gold recovery.	Par fois, le mercure est placé dans la boîte pour rehausser la récupération d'or.
A flow of water, aided by the rocking motion, carries the material down the trough where the heavy minerals are trapped by riffles.	Un courant de l'eau, aidé par le mouvement basculant, porte le matériel léger en bas de la boîte pendant que les minéraux lourds sont piégés entre les traverses.
A sluice box is generally defined as an elongated wood or metal trough equipped with traverse riffles through which alluvial material is washed to recover the heavy minerals.	Une boîte d'écluse est définie comme un canal généralement étiré en bois ou métal équipé avec les traverses à travers que le matériel alluvial est lavé pour attraper les minéraux lourds.
Stretches of streams with natural riffles, such as slate and schist beds and folia oriented at right angles to the stream direction, also appear to have been employed in some placer areas.	Les intervalles des ruisseaux avec rifles naturels, tel que les foliations d'ardoise ou le schiste orienté à angles droits à la direction du ruisseau, aussi paraissent avoir été employé dans quelques régions des dépôts alluviaux.
Concentrating heavy minerals, e.g., gold or cassiterite, by washing unconsolidated material through boxes (sluices) equipped with riffles that trap the heavier minerals on the floor of the box.	Concentration de minéraux lourds, par exemple l'or ou la cassitérite, en lavant le matériau non consolidé dans des rampes de lavage inclinées (sluices) équipées de riffles qui permettent de piéger les minéraux plus lourds dans le fond de la rampe.
Casting at various banks, cliffs, riffles, and run outs to no avail for the first hour of our drift.	Des lancers dans différentes banques, falaises, radiers et sorties sans résultat pendant la première heure de notre dérive.
Concentrating heavy minerals, e.g., gold or cassiterite, by washing unconsolidated material through boxes (sluices) equipped with riffles that trap the heavier minerals on the floor of the box.	Préparations à base de céréales destinées aux nourrissons et aux enfants en bas âge