Le rieur a peut-être eu la même idée.
The Laughing Man is probably thinking the same thing.
Tu te souviens de l'affaire du rieur ?
Do you remember the Laughing Man case?
Regarde ce que nous avons trouvé à l'intérieur de l'horloge d'Einstein.
Look at what we found inside Einstein's clock.
Je ne veux pas dormir à l'intérieur.
I don't want to sleep inside.
Je me souviens que j'étais à l'intérieur avec une autre personne.
I remember being inside it with another person.
Je suis le rieur.
I am the one.
Il n'est effectivement pas le rieur.
You sure aren't a laughing man.
Son visage rieur me manquera.
I will miss his happy face.
Filme l'intŽrieur des tiroirs.
Get inside the drawers.
Après quelques instants l'ivresse cérébral s'installe et provoque un effet sociable, rieur et créatif qui dure très longtemps.
After a few moments the cerebral inebriation comes on and induces a social, giggly and creative effect that lasts very long.
Ca vous dévore de l'intérieur.
Eats you from the inside.
Rapidement la pression croissante ¨¤ l'int¨¦rieur du cylindre ¨¤ la 6-9MPa, la temp¨¦rature a augment¨¦ ¨¤ 2000-2500K.
Rapidly rising pressure inside the cylinder to the 6-9MPa, the temperature has risen to 2000-2500K.
- Pas de chaussures à l'intérieur.
No shoes in the house.
Un flic t'annonce avoir trouvé ta voiture, mais il me laisse à l'intérieur ?
What kind of cop calls to tell you he's got your car but he still leaves me inside of it?
Est-ce que vous ne discernez pas que les églises qui se sont ouvertes elles-mêmes à cela ont aussi l'esprit rieur, moqueur du chaos dans leurs églises ?
Don't you discern the churches that have opened themselves up to this also have the laughing, mocking spirit of chaos in their churches?
On me fera pas avaler que ce type est le rieur !
There's no way a guy like that is the Laughing Man.
Le Rieur a peut-être eu la même idée.
The Laughing Man is probably thinking the same thing.
Je vais vous révéler toute la vérité sur l'affaire du Rieur.
I'll tell you the whole story behind the Laughing Man Incident.
En fait, ce message du Rieur m'était adressé.
It was a message addressed to me from the Laughing Man.
Je suis le Rieur !
I am the Laughing Man!
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief