ridé

Dictionary
Examples

La couche supérieure de la peau rouge et ridée.	The top layer of the skin red and wrinkled.
La surface est ridée et inégale.	The surface is wrinkled and uneven.
Lisse à légèrement ridée et de consistance dure à extra-dure	Smooth to slightly wrinkled and hard to extra hard.
Davantage de collagène est synonyme d'une peau plus élastique et moins ridée.	A higher level of collagen is synonymous with more elastic, less wrinkled skin.
Sa production diminue avec l'âge, ce qui se traduit par une peau sèche et ridée.	Its production decreases with age, which translates into a dry and wrinkled skin.
Même quand tu seras toute ridée.	Even when you're old and grey.
La surface d'organza est lisse et transparent comme un miroir, pas facile d'être ridée.	The surface of Organza is so smooth and transparent as a mirror, not easy to be wrinkled.
À la quatrième, sa peau était sensiblement ridée, avec des taches de vieillesse apparaissant à plusieurs endroits.	By the fourth, his skin had noticeably wrinkled, with liver spots appearing in several places.
Et vous, vous devenez plus ridée.	You're also growing older and older.
Ça y est, tu es toute ridée et il est grand temps d'aller se coucher.	All right, you are now officially a prune... and it is way past your bedtime.
J'ai eu un Phal pendant quelques semaines qui faisait bien, à moins qu'une feuille ait été ridée et quelque peu molle.	I've had a Phal for a few weeks that was doing well, except one leaf was crinkly and somewhat limp.
Les feuilles sont pennées, un peu ridée, se terminant par une vrille ramifiée, par lequel la plante est fixée sur un support.	The leaves are pinnate, somewhat wrinkled, ending a branched tendril, by which the plant is fixed on a support.
Lisse à légèrement ridée et de consistance dure à extra-dure	Reasoned objections were raised by other Member States within the 60-day period laid down in the first subparagraph of Article 6(4) of Regulation (EC) No 258/97.
Nous assistons à la disparition progressive et certaine de la glace pluriannuelle épaisse et ridée, qui a survécu plus d’une saison de gel-dégel, en raison de sa surface rugueuse et irrégulière.	We are witnessing the gradual disappearance of certain multi-year ice thick and wrinkled, who survived more than one freeze-thaw season, because of its rough and irregular surface.
Il a été démontrée que notre capital de fibre d’élastine diminue sa production, en prenant de l’âge, l’élastine marine s’amenuise, la peau perd peu à peu de son élasticité et devient mince ridée.	It was demonstrated that our capital decreases elastin fiber production, using age, marine elastin decreases, the skin gradually loses its elasticity and becomes thin wrinkled.
Il peut améliorer le métabolisme des nutriments de la peau, rendre la peau douce, lisse, ridée, augmenter l'élasticité, prévenir le vieillissement et constitue un bon stimulant de l'absorption transdermique tout en hydratant.	It can improve skin nutrient metabolism, make skin soft, smooth, wrinkle, increase elasticity, prevent aging, and is a good transdermal absorption enhancer at the same time moisturizing.
La sorcière était une vieille femme ridée chevauchant un balai.	The witch was a wizened old woman riding a broom.
Ma peau est devenue ridée.	My skin became wizened.
M'aimeras-tu quand je serai ridée ? – Pour toujours et à jamais, mon amour.	Will you love me when I am wrinkly? - Always and forever, my love.
M'aimeras-tu encore quand je serai vieille et ridée ? - Bien sûr, mon amour. Je t'aimerai toujours, quoi qu'il arrive.	Will you still love me when I am old and wrinkly? - Of course, baby. I will still love you no matter what.