ride

We hope that you have enjoyed the ride so far.	Nous espérons que vous avez apprécié le trajet jusqu'à présent.
Ride through the sewers and try to reach the end.	Roulez à travers les égouts et essayer d'atteindre la fin.
Our bikes are electric, surprisingly easy to ride and eco-friendly!	Nos vélos sont électriques, étonnamment faciles à conduire et écologiques !
And you took me for a ride in your car.	Et tu m'a emmené faire un tour dans ta voiture.
However, it is inevitable to feel exhausted in the ride.	Toutefois, il est inévitable de se sentir épuisé à la randonnée.
Come to see the Papa Francisco and enjoy the ride.	Venez voir le Papa Francisco et profitez de la balade.
It is obligatory if you ride outside the city.	C'est obligatoire si vous roulez en dehors de la ville.
The game offers the gamers a ride like never before.	Le jeu offre aux joueurs un tour comme jamais auparavant.
After all, enjoyment and green ride are predicated on safety.	Après tout, jouissance et ride vert reposent sur la sécurité.
During the ride, Bill outlines the plan in more detail.	Pendant le trajet, Bill décrit le plan plus en détail.
He will be if you take a ride with me.	Il le sera si tu fais un tour avec moi.
This is a simple bike ride game with jumps provided.	C'est un jeu de randonnée vélo simple avec sauts fourni.
This will be the best ride of your life, Marnie.	Ce sera le plus beau voyage de ta vie, Marnie.
Your ride will be charged by a taximeter, based on distance.	Votre trajet sera facturé par un taximètre, basé sur la distance.
It was a long ride, three hours by my watch.	Ça a été un long trajet, trois heures selon ma montre.
If you want to ride with Lauren, she just left.	Si tu veux aller avec Lauren, elle vient de partir.
These vests can really make a ride in the heat tolerable.	Ces gilets peuvent vraiment faire un tour dans la chaleur tolérable.
Ride your horse as your village is bombarded by flames.	Montez votre cheval comme votre village est bombardé par les flammes.
Cain testifies that he gave Hardimon a ride in his van.	Cain témoigne qu'il a donné Hardimon un tour dans son van.
Enjoy comfortable seats and free WiFi during the ride.	Profitez de sièges confortables et WiFi gratuit pendant le trajet.