rice-growing

Dictionary
Examples

Most rice-growing farmers know how to catch fish in their rice paddies.	La plupart des fermiers riziculteurs savent comment capturer du poisson dans leurs rizières.
Solomon Islands hopes to further strengthen its relations with rice-growing countries.	Les Îles Salomon envisagent de renforcer davantage leurs relations avec les pays producteurs de riz.
Indeed, 10,000 PHP (approximately US$230) was investment per hectare in a new rice-growing method.	En effet, 10 000 PHP (approximativement 230 dollars É.-U.) ont été investis pour chaque hectare dans une nouvelle méthode de riziculture.
The culture of interdependency was well defined by the culture of the rice-growing society.	La culture d'interdépendance était bien définie par la culture de la société où l'on cultive le riz.
When fixing the minimum quality, particular consideration should be given to weather conditions in the rice-growing areas of the Community.	Pour fixer la qualité minimale, il convient notamment de prendre en considération les conditions climatiques des régions productrices de la Communauté.
When fixing the minimum quality of paddy rice, consideration should be given in particular to weather conditions in the rice-growing areas of the Community.	Pour fixer la qualité minimale du riz paddy, il convient notamment de prendre en considération les conditions climatiques des régions productrices de la Communauté.
When fixing the minimum quality of paddy rice, consideration should be given in particular to weather conditions in the rice-growing areas of the Community.	établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumes
This marked alkalinity characterises and clearly distinguishes the environment of the rice fields in the Verona area from that found in most Italian rice-growing areas, which tend to be acidic and often lacking in calcium.	Cette alcalinité marquée caractérise et distingue précisément l’environnement des rizières véronaises par rapport à celui de la majeure partie des terres rizicoles italiennes, fondamentalement acides et manquant souvent de calcaire.
This rice-growing region produces 10% of the rice consumed in the world.	Cette région rizicole produit 10 % du riz consommé dans le monde.
The characteristics of the soil found in the Verona area differ from those of other rice-growing areas due to:	Dans la région véronaise, les caractéristiques du sol se distinguent de celles d’autres zones rizicoles :
The characteristics of the soil found in the Verona area differ from those of other rice-growing areas due to:	matières grasses totales :
The Liberian National Committee organized the International Year of Rice poetry contest, and in Burkina Faso, the International Year of Rice celebration took place in Bama in the rice-growing province Houet.	Le Comité national libérien a organisé un concours de poésie à l'occasion de la célébration de l'Année internationale du riz, et au Burkina Faso, l'année a été célébrée à Bama, dans la province rizicole du Houet.