rice wine

Dictionary
Examples

Tapuy is a fermented rice wine.	Tapuy est un vin de riz fermenté.
This is rice wine from the North.	C'est du vin de riz du Nord.
Take a bowl and pour in about two tablespoons of rice wine vinegar.	Prenez un bol et versez-y à peu près deux cuillères à soupe de vinaigre de riz.
Once the chicken begins to brown, add the rice wine and let it evaporate.	Une fois que le poulet commence à dorer, ajoutez le vin de riz et laissez-le s’évaporer.
This is rice wine.	C'est du vin de riz.
This is rice wine.	C'est du vin du riz.
Add rice wine vinegar if needed to make the grains of rice separate easily.	Ajoutez du vinaigre de riz si nécessaire pour rendre les grains de riz plus facilement séparables.
Along the way, we stop at the village of Ban Xanghai, where they make the local rice wine.	Sur le chemin, nous nous arrêtons au village de Ban Xanghai, où ils font le vin de riz local.
The rice wine is ready.	Je te donne du saké.
Along the way, we stop at the village of Ban Xanghai, where they make the local rice wine.	Sur le chemin, vous vous arrêterez au village de Ban Xanghai où l’on fait le vin de riz local.
Along the way, we stop at the village of Ban Xanghai, where they make the local rice wine.	Sur le chemin, nous nous arrêtons au village de Ban Xanghai, où ils font la distillation de l’alcool de riz local.
Some people believe they were used to keep rice wine, while others say they were for storing corpses.	Certains pensent qu’elles étaient utilisées pour conserver l’alcool de riz, tandis que d’autres ont pour théorie qu’elles servaient de monuments funéraires accueillant les cendres des défunts.
Found in red yeast rice in dishes such as sauces or fish mousses, meats and vegetables and also in rice wine, specialties of these countries.	On retrouve de la levure de riz rouge dans les plats à base de poissons comme les sauces ou les mousses, les viandes et les légumes et aussi dans du vin de riz, spécialités de ces pays.
Mix chopped scallions, minced chicken, soy sauce, salt, white pepper, and rice wine in a large bowl until they are well combined.	Dans un grand bol, mélanger les oignons verts hachés, le poulet émincé, la sauce soja, le sel, le poivre blanc et le vin de riz jusqu'à ce qu'ils soient bien mélangés.