rhume de cerveau

Dictionary
Examples

Grincements Je crois que Jack nous a attrapé un bon vieux rhume de cerveau !	I think Jack caught a bad cold.
En fait, apportant les modifications simples à votre régime de nourriture pour traiter votre rhume de cerveau, les problèmes d'acné ou de constipation est un choix b...	In fact, making simple changes to your food diet to cure your common cold, acne or constipation problems is a much better choice than resorting to drugs.
T'es le rhume de cerveau, on est les gouttes.	You're the common cold, and we are the cure.
J'ai toujours un rhume de cerveau, pas vrai ?	I still have a head cold, right?
Je n'ai qu'un petit rhume de cerveau.	I've got a little cold in my head.
La prise d'Andrographis peut aider à réduire la sévérité de vos symptômes du rhume de cerveau.	Taking Andrographis may help to reduce the severity of your symptoms from the common cold.
C'est un rhume de cerveau.	That's a head cold.
Bien que j'aie un genre de rhume de cerveau.	Well, despite what you may have heard, no one was injured.
Il peut également être employé pendant une courte période pour traiter un écoulement nasal dû au rhume de cerveau.	It may also be used for a short time to treat a runny nose due to the common cold.
Je peux faire quelque chose si on a un rhume de cerveau ou mal à la tête.	You bring me someone with a head cold or a headache, then I could do something.
Un rhume de cerveau, Madame.	I fear I have a slight cold.
Un procès simple a suggéré que l'ail puisse empêcher des occurrences du rhume de cerveau mais plus d'études sont nécessaire pour valider cette conclusion.	A single trial suggested that garlic may prevent occurrences of the common cold but more studies are needed to validate this finding.
Un procès simple a suggéré que l'ail puisse empêcher des occurrences du rhume de cerveau mais plus d'études sont nécessaires pour valider cette conclusion.	A single trial suggested that garlic may prevent occurrences of the common cold but more studies are needed to validate this finding.
La quinine est également un antipyrétique et un analgésique doux et a été employée dans des préparations de rhume de cerveau dans ce but.	Quinine is also a mild antipyretic and analgesic and has been used in common cold preparations for that purpose.
L'extrait d'Andrographis était en effet plus efficace que le placebo en traitant les symptômes liés aux infections respiratoires aiguës, y compris le rhume de cerveau et la grippe.	Andrographis extract was indeed more effective than placebo in treating the symptoms associated with acute respiratory infections, including the common cold and flu.
Ce traitement est particulièrement efficace si votre problème de ronflements n'est que temporaire parce qu'il est dû à une allergie ou à un rhume de cerveau.	This is especially effective if your snoring is a temporary condition caused by a head cold or an allergy.
Une fois utilisé comme antipyrétique et analgésique, l'aminopyrine a été prescrit dans le traitement du rhume de cerveau, de la névrite et du rhumatisme, et comme réducteur de fièvre.	Once used as an antipyretic and analgesic, aminopyrine was prescribed in the treatment of the common cold, neuritis and rheumatism, and as a fever reducer.
Le froid peut être de plusieurs types tels que celui qui affecte le sinus, le froid qui provoque un mal de tête (appelé rhume de cerveau), et qui conduit à la grippe (ce qui est le plus grave).	Cold can be of several types such as one that affects the sinus, cold that causes a headache (called head colds), and one that leads to flu (which is the most severe).