revue à comité de lecture

Translator
Examples

La publication dans une revue à comité de lecture est un accomplissement majeur pour les chercheurs.	Publication in a peer-reviewed journal is a major accomplishment for researchers.
Certaines recherches publiées dans une revue à comité de lecture peuvent par la suite être rejetées de l’évaluation des risques sanitaires après un examen plus poussé ou lorsque d’autres informations annulent leurs conclusions. Réplication	Some research that is published in a peer-review journal may subsequently by rejected for inclusion in health risk assessment upon closer scrutiny or when other information invalidates the conclusions.
C'est l'infrastructure "individuelle" au sol la plus productive au monde et les résultats provenant du VLT ont conduit en moyenne à plus d'une publication scientifique par jour dans une revue à comité de lecture.	It is the most productive individual ground-based facility, and results from the VLT have led to the publication of an average of more than one peer-reviewed scientific paper per day.
Une étude publiée en avril dans la revue à comité de lecture Transcult Psychiatry a noté que près de 26 % des incidents d’évanouissements de masse examinés étaient soupçonnés d’avoir été déclenchés par une possession spirituelle.	A study released in April in the peer-reviewed journal Transcult Psychiatry noted that around 26 per cent of the incidents of mass fainting surveyed were believed to be triggered by spirit possession.
Mon superviseur aime mon article et pense que je peux le publier dans une revue à comité de lecture.	My supervisor likes my article and thinks I can publish it in a peer-reviewed journal.
Une question courante lors des entretiens académiques est : « Avez-vous rédigé un article pour une revue à comité de lecture ? »	A common question in academic interviews is "Have you authored a paper for a peer-reviewed journal?"
Avez-vous rédigé un article pour une revue à comité de lecture ? - Oui. L'année dernière, la revue « Science » a publié un de mes articles.	Have you authored a paper for a peer-reviewed journal? - Yes. Last year the journal "Science" published one of my papers.