revenir

to come back

Après cela, nous reviendrons à notre hôtel pour le déjeuner.	After that, we will get back to our hotel for lunch.
Après cela, nous reviendrons à la Marina de Albufeira.	After that, we will return to the Marina de Albufeira.
Mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.	But this is an issue to which we return later.
Nous reviendrons sur cet événement dans notre prochaine édition.	We will return to this event in our next issue.
Mais c'est un sujet sur lequel nous reviendrons plus tard.	But this is an issue to which we will return later.
Remplissez le formulaire ci-dessous et nous reviendrons vers vous.	Fill out the form below and we'll get back to you.
Et ensuite nous reviendrons au même libéralisme une fois de plus.	And then we return to the same liberalism once again.
Nous reviendrons sur ce point dans un instant.	We will come back to this point in a moment.
Puisque elle n'est pas là, nous reviendrons demain matin.	Since she's not here, we'll come back tomorrow morning.
Et maintenant nous reviendrons de nouveau aux soins des horticulteurs.	And now again we will return to cares of gardeners.
M. Douglas, nous reviendrons quand vous aurez plus de temps.	Mr. Douglas, maybe we'll come back when you have more time.
Nous espérons que vous apprécierez votre séjour et nous reviendrons !	We hope you will enjoy your stay and come again!
La prochaine fois, nous reviendrons avec une autre histoire.	Next time, we shall be back with another story.
Nous reviendrons à cette histoire après une courte pause.	We will return to this story after a quick break.
Nous reviendrons sur cette idée dans un petit moment.	We'll return to this idea in a little while.
Quand nous reviendrons sur Terre, elle soutiendra mon histoire.	When we get back to Earth she'd support my story.
Quand nous aurons terminé avec cela, nous reviendrons vers vous.	When we're done with that, we'll get back to you.
Nous reviendrons à vous dans 24 heures.	We will get back to you in 24 hours.
Nous reviendrons vers vous aussi rapidement que possible.	We will get back to you as soon as possible.
Après cela, nous reviendrons à notre hôtel.	After that, we will return back to our hotel.