revendre

to sell on

Tu prends cette coke, et tu la revends.	You take that coke, and you sell it.
Et tous les jours, je le revends moins cher.	And everyday, I sell it at a discount.
Allez, plus vite, ou je te revends.	Come on, faster, or I'll trade you in.
Si je revends ça, ils verront le nom.	I sell this, they'll see his name.
Si t'a besoin d'argent, revends la.	If you need the money, sell it.
Je propose des services de conseil à mes clients, mais ne revends pas de logiciels.	I offer consulting services for my clients, but do not resell software.
Un conseil, ne revends pas maintenant.	My advice, don't cash out now.
Tu revends toutes mes affaires ?	You're selling all my stuff?
Pourquoi tu les revends pas ?	Why don't you just sell them back?
Je te disais, je les revends double.	I said, I can sell for it double.
Je revends quelques affaires.	I'm getting rid of some things.
Et ne le revends pas !	Now, don't go scalping that.
- C'est de l'occasion, je les revends.	If I get a chance, I'll sell them.
-C'est de l'occasion, je les revends.	If I get a chance, I'll sell them.
Je revends des infos.	I'm in the intelligence business.
Je vole des colis devant chez les gens et je les revends.	What you doing for money?
Je revends toujours mes vêtements au lieu de les jeter.	I always resell my clothes instead of throwing them away.
En ce moment, je revends de l'alcool.	Right now, I'm in liquor distribution.
Tu me la revends ?	You'll sell it back to me?
Bonne nouvelle : tu n'auras plus à le faire. Je revends la société !	Well, the good news is, you don't have to anymore, because I'm selling the company!