revendication

Dictionary
Examples

Vous utilisez cette revendication comme une excuse pour envahir notre territoire.	You use this claim as an excuse to invade our precincts.
Le troisième message est la revendication du droit de veto.	The third message is the claim to the veto power.
Réclamer une tuile pour gagner prend priorité sur toute autre revendication.	Claiming a tile for winning takes precedence over any other claim.
Mais le principe de diminution des performances rend cette revendication peu plausible.	But the principle of diminishing returns renders this claim implausible.
Cette revendication s'applique également à l'installation et la mise en service.	This claim also applies to installation and commissioning.
Cette revendication est essentiellement inexacte et partiellement trompeuse.	This claim is mostly inaccurate and partly misleading.
Les raisons d'une telle revendication sont assez nombreux.	The reasons for such a claim are quite numerous.
Quelle est la valeur de cette revendication ?	What is the value of this claim?
La dégradation des soins dans les hôpitaux publics est une autre revendication.	The degradation of care in the public hospitals is another complaint.
S'il a une revendication, il vaut mieux le voir.	If he has a claim, we'd better see him.
Les raisons d’une telle revendication sont assez nombreux.	The reasons for such a claim are quite numerous.
Cette revendication est pratiquement inexacte et partiellement trompeuse.	This claim is mostly inaccurate and partly misleading.
C'était votre revendication et votre proche m'a coûté mon job.	It was your land claim and your kin cost me my job.
Mais finalement, ils ont même renoné à cette timide revendication.	But they have even retreated from this timid demand.
Vous avez 30 mn pour satisfaire ma 1e revendication.	Now, you got 30 minutes to meet my first demand.
Je suppose que tu es ici pour faire une revendication ?	I'm guessing you came here to make a demand?
Il ne reconnaît pas la revendication de souveraineté du Gouvernement mauricien.	It does not recognize the sovereignty claim of the Mauritian Government.
Une revendication importante et récurrente concernait la question des soins de santé.	A significant and recurring complaint concerned the matter of health care.
Affaiblissez une revendication et vous les affaiblissez toutes.	Weaken one claim and you weaken them all.
Cette revendication, ce constat de la Commission européenne, doit être défendu.	This request, this assessment, from the Commission must be supported.