revêtement mural

Translator
Examples

Le revêtement mural protège vos murs et cloisons.	The wallcovering protects your walls and partitions.
Grâce à l’essence organique des motifs qui ornent le revêtement mural Manila Deco, cette composition allégorique, qui semble imprimée sur les carreaux, apporte à l’ambiance une note de fraîcheur toute printanière.	The allegorical composition, which seems printed on the surface, adds a fresh, springtime touch to the atmosphere, defined by the organic essence of the motifs that decorate the Manila Deco covering.
Il a un design différent, copie un revêtement mural en bois ou en pierre.	It has a different design, copies the wooden or stone wall covering.
Largement utilisé pour la porte, les cloisons, le revêtement mural, les balustrades, les tables et les meubles.	Widely used for door, partitions, wall cladding, balustrades, tables and furniture.
Changez rapidement l’atmosphère d’une pièce en appliquant un revêtement mural avec un ruban double-face.	Quickly change the atmosphere of a room by applying wall cladding with double-sided adhesive tape.
Si vous envisagez de revêtement mural, le câblage est installé dans des tubes en plastique ou en métal.	If you plan to wall cladding, the wiring is installed in plastic or metal tubes.
Rendent souvent son utilisation comme dessus de table, comptoir, panneaux de revêtement mural décoratif, carrelages.	Often make usage as table tops, bar counter, decorative wall cladding panels, flooring tiles.
Certains codes du bâtiment exigent que tous les joints horizontaux du revêtement mural soient munis de blocs pleins.	Some building codes require all horizontal joints in the wall sheathing to have solid blocking.
Profils pour lambris et revêtement mural extérieur en bois massif	Profiles for solid wood panelling and cladding
Ces deux fragments de revêtement mural en céramique à reflets métalliques épousaient à l'origine la forme d'une croix.	These two fragments of ceramic wall-cladding with a metallic sheen originally took the form of a cross.
Panneau d'un revêtement mural du palais Badi, composé d'une mosaïque de pièces en céramique émaillée ou zelliges.	Panel of a wall covering from the Badi Palace consisting of a mosaic of glazed ceramic pieces or zellij.
La structure des carreaux de sol est plus dense, doncil a moins d'absorption d'humidité que celui d'un revêtement mural.	The structure of the floor tiles is more dense, thereforeIt has less moisture absorption than that of a wall cladding.
Poudre atomisée destinée à la production de carreaux de revêtement mural et de sol pressés à sec, en tonnes de poudre produite.	Spray-dried powder for the production of dry-pressed wall and floor tiles in tonnes of powder produced
Il peut agir non seulement comme un matériau de couverture dans la régénération du toit, mais ils servent en tant que revêtement mural.	He can act not only as a roofing material in the regeneration of the roof, but serve as a wall covering.
Et parce que le papier est facile à absorber l'eau, ce type de revêtement mural doit être utilisé dans les chambres avec une faible humidité.	And because the paper is easy to absorb water, this type of wall covering should be used in rooms with low humidity.
Quelques précautions d'entretien sont nécessaires pour préserver la beauté d'un dallage ou d'un revêtement mural Cotto d'Este au fil du temps.	To maintain the beauty of a Cotto d'Este floor or wall just a few simple precautions must be followed.
Dans ce marché du travail, les constructeurs et les monteurs de charpentes ont besoin d’un revêtement mural qui leur permet de construire plus rapidement tout en respectant le code.	In this labor market, builders and framers need wall sheathing that allows them to build faster while meeting code.
Cette forme peut également faire songer à l’étoile à huit branches déjà connue dans la céramique de revêtement mural et de sol à Fustat (Égypte).	It is a form that recalls the eight-pointed star, already being used in the ceramic floor and wall coverings in Fustat (Egypt).
Une mosaique en aluminium constituera un parfait sol texturé antidérapant dans votre douche italienne, ainsi qu'une alternative au carrelage en céramique classique comme revêtement mural.	An aluminum mosaic will be a perfect non-slip textured floor in your Italian shower, as well as an alternative to classic ceramic tile as a wallcovering.
Une collection qui est complétée de miroirs éclairés et d’un revêtement mural en pierre naturelle, tout ceci regroupé sous le même concept de plans à facettes qui s’entrecroisent.	A collection completed with light mirrors and covered in natural stone, all together under the concept of facetted maps creating intersections between them.