retweeter
- Examples
Positionnez votre curseur sur le tweet vous voulez retweeter. | Hover your cursor over the tweet you want to retweet. |
Vous avez la possibilité d'ajouter vos propres commentaires avant de retweeter. | You have the option to add your own comments before Retweeting. |
Vous pouvez retweeter vos propres Tweets ou ceux des autres. | You can Retweet your own Tweets or Tweets from someone else. |
Pour vérifier, essayez de retweeter depuis une application tierce, puis consultez votre profil sur le Web. | To test, try Retweeting from a third-party app, then check your profile on the web. |
Je trouverai le lien pour le retweeter. J'ai rejoint Twitter hier, suivez-moi dessus. | In fact, I'll find the link and re-tweet it because I joined Twitter yesterday. |
Nous avons aussi essayé de renvoyer et de retweeter les contenus produits par les groupes membres de l’IRG. | We have also tried to regularly repost and retweet content produced by groups affiliated to WRI. |
En tant que membre d'une équipe, vous pouvez publier des Tweets, envoyer des Messages Privés, aimer et retweeter. | As a member of a team, you can post Tweets, Direct Message, like, and Retweet. |
Mais si vous osez retweeter ou mentionner un faux coup d'état à Pékin, vous serez sans aucun doute arrêté. | But if you dare to retweet or mention any fake coup about Beijing, you definitely will be arrested. |
Il s'agit du compte depuis lequel vous allez tweeter, aimer et retweeter. | This is the account you will compose a Tweet from, like a Tweet from, and reply to Tweets with. |
Vous pouvez également retweeter un Tweet depuis la page de profil d'un utilisateur et la page de permalien du Tweet. | You can also Retweet a Tweet from a profile page and a Tweet's permalink page. |
Il s'agit d'une bonne option si vous voulez retweeter quelque chose rapidement ou si vous n'avez rien à ajouter. | It is a good option if you want to retweet something in a hurry, or if you have nothing to add. |
Oui, vous pouvez tweeter, envoyer des Messages Privés, aimer ou retweeter à partir d'un compte d'équipe depuis les applications Twitter pour iOS ou Android. | Yes, you can Tweet, Direct Message, like, or Retweet from a team account from the Twitter for iOS or Android apps. |
Si vous utilisez les fonctions servant à retweeter, les pages web que vous consultez sont partagées avec des tiers et mises en rapport avec votre compte Twitter. | If you use Retweet, the websites visited by you are announced to third parties and associated with your Twitter account. |
Vous ne serez par contre pas en mesure de tweeter, de retweeter ou d'aimer, et seuls vos abonnés pourront voir vos Tweets passés. | You will not be able to engage in actions such as Tweeting, Retweeting, or liking, and only your followers can see your past Tweets. |
Depuis une notification Web, vous pouvez ensuite répondre à un Tweet ou à un Message Privé, retweeter ou aimer un Tweet, ou bien suivre quelqu'un à votre tour. | From a web notification, you can then reply to a Tweet or Direct Message, Retweet or like a Tweet, or follow someone back. |
Votre compte risque de publier automatiquement des messages contenant des URL de spam. Il peut aussi être forcé à suivre d'autres comptes ou à retweeter ou aimer des Tweets de façon aléatoire et agressive. | Your account may automatically post messages containing spammy URLs, be forced to randomly and aggressively follow other accounts and Retweet and like other Tweets. |
Il est important de tweeter, de retweeter et de mentionner des personnes régulièrement afin de gagner en popularité et de faire en sorte que votre compte apparaisse dans les résultats de recherche. | It's important to Tweet, Retweet, and mention regularly to gain resonance amongst your followers so that search results are up to date for your account. |
De cette façon, les utilisateurs pourront lire et retweeter vos tweets publics, partager votre site web ou votre page twitter avec leurs suiveurs sur Twitter et avec d’autre utilisateurs sans avoir à quitter le site. | This way the users will be able to read and retweet your public tweets, share your website or twitter page with their follower lists and specific users without leaving the website. |
Cela vous permet de fragmenter un récit en plusieurs parties faciles à assimiler, et donne à vos abonnés la possibilité de retweeter et de commenter les parties du récit qu'ils trouvent les plus engageantes. | This allows you to break a larger brand story into digestible chunks, while also giving followers the ability to Retweet and comment on the specific parts of the story they find most engaging. |
Retweeter ceci à vos abonnés ? | Retweet this to your followers? |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!