return flight

Dictionary
Examples

And our team should be safe and sound on their return flight back.	Et notre équipe devrait être saine et sauve sur leur vol de retour.
I'll do it on the return flight.	Je ferais ça sur le vol du retour.
I'll do it on the return flight.	Je ferai ça dans le vol du retour.
The cost of return flight is fully borne by the employer.	L'employeur paie le coût du vol de retour.
I think it probably happened during the return flight to Earth.	Je pense que c'est sans doute arrivé durant notre vol de retour vers la Terre.
Go back now, if you hurry, you'll make the return flight.	Dépêche-toi, tu peux encore prendre un vol pour rentrer chez toi !
When's your return flight?	À quelle heure est ton vol ?
The photocopy will be sent with the child and will be required for the return flight as well.	La photocopie accompagnera l'enfant et sera nécessaire pour le vol de retour.
Please make sure the parent/guardian putting your child on the return flight also understands this requirement.	Veuillez vous assurer que le parent ou tuteur qui accompagnera l'enfant au vol de retour comprend cette nécessité.
When's your return flight?	- À quelle heure est ton vol ?
Some airlines require you to reconfirm your return flight booking at least 72 hours before you travel.	Certaines compagnies aériennes vous demandent de reconfirmer votre réservation de vol de retour 72 heures au moins avant le vol.
On my return flight from Singapore, we landed at night in Newark, New Jersey in the worst blizzard of the season.	À mon retour de Singapour, nous atterrîmes le soir à Newark, New Jersey, dans la pire tempête de neige de la saison.
The weight and the size of the animal must not exceed the limits either on the outbound flight or on the return flight.	Le poids et la taille de l'animal doivent être conformes aux limites fixées aussi bien à l'aller qu'au retour.
I'm working the return flight back to New York, so I got to take a rain check on the coffee.	- En fait, non. Je travaille pour le vol retour vers New York, je vais devoir reporter le café.
You will transfer to the airport in Cusco for your return flight to Lima ending your amazing three city adventure of the South America.	Vol de retour à Lima Après le petit-déjeuner, transfert à l'aéroport de Cusco pour prendre votre vol pour Lima.
Let's see where Earth should be at the time of launch from Mars, in order for the return flight to meet it at the proper time.	Examinons où devrait être la terre à l instant du départ de Mars, pour que le vol de retour la rencontre au bon moment.
It's Casablanca with a return flight and a happy ending.	C'est Casablanca avec un vol retour et une fin heureuse.
Repeat the process for your return flight and confirm your selection.	Répétez la procédure pour votre vol retour et confirmez votre sélection.
Transfer to the airport for your return flight.	Transfert à l'aéroport pour votre vol de retour.
Transfer to the airport for your return flight.	Transfert à l’aéroport pour votre vol de retour.