retrieve

récupérer

If the note cannot be retrieved, FALSE is returned.	Si la note ne peut être récupérée, FALSE est retourné.
Thus you can view retrieved data according to your choice.	Ainsi vous pouvez afficher les données récupérées selon votre choix.
Note that these filters act on the messages already retrieved.	Notez que ces filtres agissent sur les commentaires déjà récupérés.
If survival is gained, all other losses can be retrieved.	Si la survie est gagnée, toutes les autres pertes peuvent être rattrapées.
Referrals created in Provet Cloud can be retrieved to the device.	Les références créées dans Provet Cloud peuvent être récupérées sur l’appareil.
Files not retrieved remain available for 30 days.	Les fichiers non récupérés restent disponibles pendant 30 jours.
They are driven and easily retrieved through the nail puller.	Ils sont entraînés et facilement récupérés grâce à l'extracteur de l'ongle.
Specifies the job for which results are being retrieved.	Spécifie la tâche pour laquelle les résultats sont récupérés.
Any suggestion on how these DOCX files can be retrieved?	Toute suggestion sur la façon dont ces fichiers DOCX peuvent être récupérés ?
Packages not retrieved within 14 days will be returned to sender.	Les colis non récupérés sous 14 jours seront retournés à l'expéditeur.
Select the volume from which data is to be retrieved.	Sélectionner le volume à partir duquel les données doivent être extraites.
Once it is finished, a list of retrieved files is displayed.	Une fois qu'il est terminé, une liste de fichiers récupérés s'affiche.
No group could be retrieved for the given URL.	Aucun groupe n'a pu être récupéré pour l'URL donnée.
It was not easy, but I have retrieved the money.	Ce n'était pas facile, mais j'ai récupéré l'argent.
Specifies ServiceController objects representing the services to be retrieved.	Spécifie les objets ServiceController représentant les services à récupérer.
It can only be retrieved from the app on your phone.	Il peut seulement être récupéré à partir de l'application de votre téléphone.
Once retrieved, you need to provide a location to store your files.	Une fois récupéré, vous devez fournir un emplacement pour stocker vos fichiers.
And when this knowledge is retrieved, it is called, 'thought'.	Et quand cette connaissance est récupérée, cela est appelé, « pensée ».
The animals retrieved from his residence were also markedly more aggressive.	Les animaux récupérés dans la résidence sont aussi remarquablement plus agressifs.
The images can be saved and retrieved at the desired time.	Les images peuvent être gardées et récupérées en tout moment.