rétribution

Dictionary
Examples

Pour plus de renseignement sur les DLC, reportez-vous au minisite de Retribution.	For more information on DLC, see the Retribution minisite.
Disputez de féroces batailles multijoueur cross-platform avec les joueurs de Retribution sur Mac et Linux.	Enter brutal cross-platform multiplayer warfare with Retribution owners on Mac and Linux.
N’oubliez pas de joindre le fichier Dawn of War II - Retribution Report.txt à votre e-mail.	Remember to attach the Dawn of War II - Retribution Report.txt file to your email.
Cette liste comprend actuellement Blacklight Retribution, DC Universe Online et War Frame lors de son lancement en Amérique du Nord.	This list currently includes Blacklight Retribution, DC Universe Online, and War Frame at launch in North America.
Vous pouvez également consulter le manuel de Retribution pour toute information supplémentaire sur la campagne, les unités et les héros inclus dans l'extension.	You can also view the Retribution manual for more information on the new campaign, faction and units included in the expansion.
Se déroulant dix ans après les événements de Chaos Rising, l'histoire de Retribution lève le voile sur la nouvelle menace qui guette L'Imperium de l'humanité.	Retribution is set ten years after the events of Chaos Rising and presents a new threat to the Imperium of Man.
La version de Le Baroud d’Honneur pour Retribution regroupe six commandants que vous pouvez incarner, dont ceux de Chaos Rising et du jeu de base.	Retribution's version of The Last Stand contains six heroes to choose from, including those from Chaos Rising and the base game.
Se déroulant dix ans après les événements de Chaos Rising, l'histoire de Retribution lève le voile sur la nouvelle menace qui guette L’Imperium de l’humanité.	Retribution is set ten years after the events of Chaos Rising and presents a new threat to the Imperium of Man.
Infinity Ward innove en proposant au joueur d’incarner un leader en temps de guerre sous les traits du Capitaine Reyes. Ce pilote de premier plan des Opération Spéciales, prend les rênes du Retribution, l’un des derniers vaisseaux de guerre de la Terre.	Infinity Ward also breaks new ground by thrusting the player into wartime leadership as Captain Reyes, a Tier 1 Special Operations pilot, who takes the helm of the Retribution, one of Earth's last remaining warships.
Les méchants reçoivent leur rétribution sur la terre.	The wicked receive their recompense in the earth.
La question de la rétribution pour nous, photographes, est un sérieux problème.	The issue of recompense for us photographers is a serious problem.
Les réprouvés reçoivent leur rétribution sur la terre.	The wicked receive their recompense in the earth.
Ceci se produit parce que c’était prédestiné par la loi de rétribution.	This happens because it was preordained to happen--under the law of recompense.
Le plan de rétribution qui fait une différence.	The compensation plan that makes a difference.
accord Hurtigruten - nouvelle rétribution, plus élevée, du service public.	Hurtigruten Agreement – new and higher payments for the public service.
Je ne suis pas sûr que vous réalisez l'ampleur de leur éventuelle rétribution.	I'm not sure you realize the scale of their possible retribution.
Nul n'est censé recevoir de rétribution financière.	No one is supposed to receive any financial compensation.
C’est la loi de rétribution qui règlera la situation.	The law of recompense will deal with the situation.
Rétribution pour ce que je lui ai fait.	Retribution for what I did to her.
Telle est la rétribution des mécréants.	Such is the recompense of disbelievers.